Voorbeelden van het gebruik van Son poderosos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pienso en que los goa'uld son poderosos.
De Goa'ulds zijn machtige wezens.Todos los valores son relativos, mas todos son poderosos porque son juicios mentales.
Waarden Los stakeholders del grupo C son importantes, porque son poderosos.
De stakeholders in groep C zijn†belangrijk, omdat zij machtig zijn.¡Eso es lo que piensas, pero los pensamientos son poderosos, sabes!
Ni siquiera si son poderosos.
Los miembros de mi Reino Elemental son poderosos seres energéticos que me asisten constantemente a crear y mantener mi forma física.
De leden van mijn Elementalen Koninkrijk zijn krachtige energie wezens die mij onophoudelijk helpen mijn fysieke vorm te creëren en te handhaven.¿Qué grupos son poderosos, pero nerviosos, y que ideas les gustaría suprimir?
Welke groepen zijn machtig maar nerveus, en wat voor ideeën zouden ze graag willen onderdrukken?Estos transformadores son poderosos y eficaces interruptores vivientes,
Deze transformatoren zijn krachtige, doelmatige, levende schakelaars,Ellos son poderosos métodos para medir RVW través de especialidades
Ze zijn krachtige methoden voor het meten van RVW over specialiteitenLas columnas de elevación DL1A son poderosos y por lo tanto ideal para su uso en aplicaciones de esc….
Ustedes son poderosos seres de Luz
Jullie zijn krachtige wezens van het LichtLos stakeholders en el grupo D son poderosos y altamente interesados en las estrategias de la organización.
Stakeholders in groep D zijn machtig en hebben grote belangen bij het project.Más aún: los argumentos comerciales en pro del mantenimiento del régimen de subvenciones da la exportación son poderosos.
Wat meer zegt, de commerciële argumenten voor de continuering van het stelsel van exportsubsidies zijn sterk.Pero no todos los móviles son poderosos para sus aplicaciones con todas las funciones
SPX RD8100 Descripción El RD8000/ 8100PDL y el PXL son poderosos sucesores de los localizadores de tuberías
SPX RD8100 ondergrondse pijp- en kabeldetector Omschrijving De RD8000/ 8100PDL en PXL zijn krachtige opvolgers van de industrie standaard RD4000PDLLos stakeholders en el grupo D son poderosos y altamente interesados en las estrategias de la organización.
Stakeholders in groep D zijn machtig en hebben grote belangen bij de strategieën van de organisatie.Todos los Totems son poderosos pero el significado que el Totem le da a usted varía en su acción,
Alle totems zijn krachtig maar de betekenis die de totem brengt, zal afhangen vanlos medios de comunicación son poderosos a la hora de crear imágenes
Demonios de la Celeridad"Los Demonios de la Celeridad son poderosos seres que pueden moverse a la velocidad de la luz y que se alimentan de demonios inferiores".
Snelheidsdemonen zijn krachtige wezens… die met de lichtsnelheid bewegen en lagere demonen verslinden.".Las técnicas descritas en este documento son poderosos medios de estudiar las proteínas
De in dit document beschreven technieken zijn krachtig middel van het bestuderen van eiwitten
