SON RARAS - vertaling in Nederlands

• zijn zeldzaam
• zijn raar
• zijn vreemd
• zeldzaam is
• is zeldzaam

Voorbeelden van het gebruik van Son raras in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Son raras en Suecia.
Ze zijn zeldzaam in Zweden.

Tales cosas son raras, pero mi gente cura bastante rápido.
Die dingen zijn uitzonderlijk maar mijn volk geneest heel snel.

Todas estas complicaciones son raras y fácilmente controladas por el médico que asiste.
Iedereen van deze complicatie is ongewoon en gemakkelijk gecontroleerd door de bijwonende dokter.

Los siguientes efectos secundarios son raras o muy raras;.
De volgende bijwerkingen zijn weinig of zeer weinig;.

Sus películas son raras.
Zijn films zijn griezelig.

Todas las personas geniales son raras.
De coolste mensen zijn freaks.

También existen muchas enfermedades comunes cuyas variantes son raras.
Ook bestaan er veel voorkomende ziekten die zeldzame varianten hebben.

En el mundo vertiginoso de hoy, las ocasiones para reuniones multigeneracionales son raras.
In de baanbrekende wereld van vandaag zijn gelegenheden voor bijeenkomsten van meerdere generaties zeldzaam.

En los Estados Unidos, las infecciones causadas por M. marinum son raras.
In de Verenigde Staten zijn infecties veroorzaakt door M. marinum zeldzaam.

Se utilizan dosis más altas, pero son raras.
De hogere dosissen worden gebruikt, maar zij zijn zeldzaam.

Las lesiones del ligamento colateral lateral son raras.
Letsels van het laterale ligament zijn zelden.

Las masas de retornados son raras.
Terugkeringen in massa's zijn ongewoon.

berilio y boro) son raras porque están mal sintetizan en el Big Bang
beryllium en borium) zijn zeldzaam, omdat ze slecht worden gesynthetiseerd in de Big Bang

olvidar estos agradable, día nublado son raras para el clima Bucarest en julio sí permite tal arrogancia.
bewolkte dag zijn zeldzaam voor Boekarest weer in juli wel mogelijk dergelijke arrogantie.

Si las muertes de IA son raras, y aún más raro aún en el caso de la construcción de IA.
Als de dood van AI zeldzaam is, en zelfs nog zeldzamer in het geval van AI's voor gebouwen.

Las complicaciones de la escleroterapia son raras, pero pueden incluir la formación de los coágulos de sangre
Complicaties van sclerotherapie zijn zeldzaam, maar kan behoren de vorming van bloedstolsels

Las lluvias son raras y los días soleados ya promueven la frecuentación de las playas,
Regen is zeldzaam en zonnige dagen geven je mogelijkheid om naar de stranden te gaan,

Si bien las probabilidades de que esto ocurra son raras, sin duda le da un giro diferente a la famosa frase de Franklin D.
Hoewel de kans dat dit gebeurt zeldzaam is, zet het zeker een andere draai aan de beroemde regel van Franklin D.

Los anticuerpos son raras en la ascitis y, por lo tanto,
Antilichamen zijn zeldzaam in ascites en, daarom, de immuunrespons bij

Estas ataxias son raras y comienzan generalmente alrededor de la edad de 50
Deze ataxie is zeldzaam en begint over het algemeen rond de leeftijd van 50