SON ROJAS - vertaling in Nederlands

• zijn rood
• is rood
• zijn roodgrijs

Voorbeelden van het gebruik van Son rojas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

que en el juego tradicional son rojas y amarillas.
in het traditionele spel zijn rood en geel.

Estaba decepcionado con el hecho de que las flores son rojas en lugar de diferentes tonos de rosa.
Was teleurgesteld over het feit dat de bloemen rood zijn in plaats van verschillende tinten roze.

El color de fondo es negro, y las marcas son rojas u óxido y blanco.
De ondergrond is zwart en de aftekeningen zijn rood- of roestbruin en wit.

Aunque los astrónomos no entienden del todo aún por qué las manchas rojas de Júpiter son rojas, piensan que la aparición de Mancha Roja Jr.
Hoewel sterrenkundigen nog steeds niet precies begrijpen waarom de rode vlekken van Jupiter rood zijn, denken ze dat de verschijning van Rode Vlek Jr.

el 50% de sus pistas son rojas.
aangezien 60% van de pistes rood is.

Las rosas son rojas y una obra de arte necesitarán tu expediente dental para identificarte".
Rozen zijn rood. En viooltjes zijn blauw. Maar alleen met gebitsgegevens identificeren ze jou.

Debido a que las longitudes de onda más largas son rojas, la luz de los sistemas distantes también es roja..
Doordat langere golflengten rood zijn, is het licht van verre stelsels ook rood..

el tratamiento necesita generalmente ser aplicado a las marcas de estiramiento cuando son rojas.
moet de behandeling over het algemeen op de zwangerschapsstrepen worden toegepast wanneer zij rood zijn.

Las puestas de sol son rojas porque en la noche, la luz tiene más atmósfera
Zonsondergangen zijn rood omdat 's avonds het licht meer sfeer doorlaat om bij je oog te komen,

Es importante tratar las estrías desde su aparición(cuando todavía son rojas) porque, como todas las cicatrices,
Het is belangrijk striae te behandelen zodra ze ontstaan(wanneer ze nog rood zijn), want net

Si las bayas son rojas y el resto de la planta encaja con la descripción mencionada,
Als de bessen rood zijn, maar de rest van de plant eruitziet zoals boven beschreven,

i las flores son rojas minio y aparecen en enero.
i bloemen zijn rode minio en ze verschijnen in januari.

Si tenemos cien fichas de póker que llenan completamente un tazón y setenta de estas fichas son rojas para representar el calcio,
Als we honderd pokerchips hebben die een schaal compleet vullen en zeventig van deze chips zijn rood om calcium te vertegenwoordigen,

el telescopio espacial Hubble,[3] el telescopio Keck[16] y por las sondas Galileo[17] y Cassini[8] han mostrado que las partículas que lo forman son rojas, con un albedo mayor a mayores longitudes de onda.
hebben aangetoond dat deeltjes die het zijn rood, dat wil zeggen hun albedo hoger is bij langere golflengten.

las estrellas más frías son rojas,\t\t\tmientras que las más calientes son azules.\t\t \t.
\t\t\tkoudere sterren zijn rood, terwijl hetere sterren blauw zijn gekleurd. \t\t\t.

incluso el pedúnculo wolfberry donde las manchas blancas también son rojas, pero la mayor parte del pedículo normal de la punta del níspero mayormente amarillo o blanco, con pigmento morado
zelfs de wolfberry steeltje waar de witte vlekken ook rood zijn, maar de meeste van de normale missteel tip pedikel meestal geel of wit, met pigment gedoopt wolfberry steeltje was rood,

Escena hermosa de un árbol rosado Las hojas hermosas son rojas, para los fondos tales como páginas web
Mooie scène van een roze boom De mooie bladeren zijn rood, voor achtergronden zoals webpagina's

Qu porcentaje de los coches fabricados son rojos?
Hoeveel procent van de auto's is rood?

Los sistemas lejanos son rojos, los sistemas cercanos son azules.
Verre stelsels zijn rood, nabije stelsels zijn blauw.

Mi boca es roja… y las lágrimas blancas caen sobre ella.
Mijn mond is rood en de witte tranen lopen over mijn wangen.