SOY JANE - vertaling in Nederlands

• ik ben jane

Voorbeelden van het gebruik van Soy jane in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Yo soy Jane, su amiga.
Ik ben Jane, zijn vriendin.

Henry, soy Jane.¿Estás aquí?
Henry, ik ben het, Jane. Ben je hier?

Chris, soy Jane.
Chris, het is Jane.

Maura, soy Jane.
Maura, ik ben het, Jane.

Yo soy Jane y él es nuestro hijo Jared.
Ik ben Jane. Dit is onze zoon, Jared.

Soy Jane Canary buscando al maldito Dr. Cochran.
Hier is Jane Cannary die om die stomme dokter Cochran roept.

Wylie, soy Jane.
Wylie, het is Jane.

Ahora soy Jane… una abogada super-ocupada, con asistente personal.
Dus nu ben ik Jane. Een super drukke advocaat met mijn eigen assistente.

Y ahora soy Jane, una abogada super ocupada con su propia asistente.
Dus nu ben ik Jane. Een super drukke advocaat met mijn eigen assistente.

Lottie, soy Jane.
Lottie, ik ben het Jane.

Julian, soy Jane del Drake.
Julian, het is Jane van de Drake.

Elliot, soy Jane.¿Estás bien?
Elliot, het is Jane. Alles goed?

Y no tienes que llamarme Srta. Erstwhile. Soy Jane.
Je hoeft me niet mejuffrouw Erstwhile te noemen, het is Jane.

Hola, Dede. Soy Jane.
Hoi Dede, met Jane.

Chet, soy Jane.
Chet? Hier is Jane.

¿Lawrence qué? Larry, soy Jane.
Lawrence wie?- Boem. Larry, met Jane.

Hola, Capitán. Soy Jane Livingston, del Global News. Puedo oír todo lo que están hablando.
Kapitein, ik ben Jane Livingstone… en ik heb alles gehoord wat u zei.

Señoras y señores, soy Jane Rane, estoy aquí en el foro del milenio.
Dames en heren. ik ben Jane Rane ik ben van het Milenium Forum.

Hoy es el primer día desde que soy Jane en el que no he pensado ni una vez,"¿Por qué me ha pasado esto a mí?".
Vandaag is de eerste dag sinds ik Jane ben Dat ik zelfs niet een keer dacht,"Waarom gebeurt mij dit?".

Ok, si soy Jane… por qué todavía puedo recordar todo sobre mí?
Als ik Jane ben? Waarom weet ik dan nog alles over mijzelf?