Voorbeelden van het gebruik van Tampoco deben in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El mismo color, las mismas tortugas, tampoco deben ser bañadas,
Tampoco deben consumirlo personas que tomen otra categoría de medicamentos conocida como“triptanes”.
Het mag ook niet gebruikt worden door personen die een van de categorie van geneesmiddelen bekend als “triptanen“.Sensores infrarrojos piroeléctrico tampoco deben ser instalados donde hay un fuerte flujo de aire.
Infrarood pyro-elektrische sensoren mag ook niet worden geïnstalleerd waar sprake is van een sterke luchtstroom.Los expertos científicos tampoco deben ser nombrados por ésta,
De wetenschappelijke experts mogen evenmin door haar benoemd worden,La India y Pakistán tampoco deben exportar tecnología nuclear
Evenmin mogen India en Pakistan kerntechnologie exporterenTampoco deben engordar más,
Tampoco deben faltar las muestras de cariño
Tampoco deben leer los horóscopos en los periódicos
Noch moet hij of zij horoscoop kolommen van kranten lezenLas personas tampoco deben ser espantados por mi consejo"hay que comer de esta manera para siempre.".
Mensen moeten ook niet worden afgeschrikt door mijn"je hebt op deze manier altijd te eten" advies.Tampoco deben repetirse, y no nos caen encima como el techo del edificio del Parlamento en Estrasburgo.
Ook die mogen zich niet herhalen en komen niet uit te lucht vallen, zoals het dak van het parlementsgebouw in Straatsburg.La gente tampoco deben ser asustado por mi“hay que comer de esta manera siempre” consejo.
Mensen moeten ook niet worden afgeschrikt door mijn"je hebt op deze manier altijd te eten" advies.Tampoco deben ser objeto de uso para los interrogatorios aleatorios,
Het mag eveneens niet worden misbruikt om te vissen naar bewijzen voor ondervraging,Tampoco deben reconocer o apoyar unas elecciones que tengan lugar antes de que se restaure la legalidad democrática en el país.
Ook mogen de Europese instellingen geen steun of erkenning verlenen aan verkiezingen die gehouden zouden worden voordat de democratische rechtsorde in het land is hersteld.Tampoco deben de negarlos o aplicarlos a algunas personas
Het moet ook niet iets verbieden of toestaan voor sommigenTampoco deben publicar avisos en sus plataformas en línea sobre su acreditación y registro.
Ze moeten ook geen mededelingen plaatsen op hun online platforms over hun accreditatie en registratie.Tampoco deben comer quesos blandos,
Ze mogen ook geen zachte kazen eten,Tampoco deben tener ningún lugar para venir
Ook mag ze nergens aan komenLas mujeres que están embarazadas o amamantando tampoco deben tomar garcinia cambogia con HCA
Vrouwen die zwanger zijn of borstvoeding moeten eveneens niet garcinia cambogia met HCA als een voedingssupplement zonderno pueden ir al Paraíso, pero tampoco deben de ir al Infierno.
konden ¿Qué mejor forma de probar que eres rojo, blanco y azul que echando a otros que tampoco deben estar aquí?
Wat is een betere manier om dat te bewijzen door degene binnen te brengen die hier ook niet horen. Jij bent een advocaat,?
