TAN CONVENIENTE - vertaling in Nederlands

• zo handig
• zo gemakkelijk
• zo geschikt
• zo'n handige
• zo makkelijk
• zo toevallig
• even handig
• zo goed

Voorbeelden van het gebruik van Tan conveniente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No es tan conveniente como teniendo la característica de horneado a la derecha en los menús de la carpeta
Het is niet zo gemakkelijk als het hebben van de juiste functie gebakken in de map menu's

este conjunto lo hace tan conveniente.
deze set maakt het zo gemakkelijk.

Por desgracia tener un vertedero ya no es tan conveniente como lo era antes.
Helaas is het hebben van een dump is niet meer zo gemakkelijk als het ooit was.

cuestionan el dogma pasteuriano, que es tan conveniente para perpetuar estas creencias.
gezondheidswerkers stellen vraagtekens bij het pasteuriaanse dogma, dat zo gemakkelijk is om deze overtuigingen te bestendigen.

nuestra estancia de dos días tan conveniente y relajada posible.
deed alles om ons verblijf van twee dagen zo gemakkelijk en ontspannen mogelijk.

eso no sería tan conveniente como alquiler de coches.
dit is niet zo gemakkelijk als een huurauto.

el apartamento viviendo obtiene y es una opción tan conveniente para aquellos que buscan un alojamiento a largo plazo
wonen in een appartement krijgt en is zo'n handige keuze voor wie op zoek lange termijn accommodatie

Apreciamos a fondo la posibilidad de alojarse en un lugar tan conveniente que reunió a todas las necesidades de nuestra familia.
Waardeerden we grondig de mogelijkheid om te verblijven in zo'n handige plek die alle behoeften van onze familie ontmoet.

Fue muy agradable y es tan conveniente como para explorar la zona de los alrededores para unas vacaciones de playa.
Het was erg leuk en het is net zo goed geschikt als voor het verkennen van de omgeving voor een strandvakantie.

De esta manera tan conveniente puede deshacerse del problema
Op deze zeer handige manier kun je van het probleem af

Por supuesto, el comercio es agradable en una plataforma tan conveniente como Expertoption, y en general el corredor es excelente,
Natuurlijk is de handel prettig op zo'n handig platform als Expertoption, en in het algemeen is de makelaar uitstekend,

Pero tan conveniente y bueno como pueden ser los préstamos de día de pago,
Maar net zo handig en goed als flitskredieten kunnen zijn, is er een

Esta es una de las pocas parcelas que quedan en una ubicación tan conveniente y se ofrece a un precio muy interesante.
Dit is een van de weinige overgebleven kavels in zo'n gunstige ligging en wordt aangeboden tegen een zeer interessante prijs.

Lo cual no me parece tan conveniente ya que dicho control sobre la Europol debe efectuarse desde el lado político.
Dat lijkt mij niet zo gewenst want dat toezicht op Europol moet van politieke zijde geschieden.

Tan conveniente como el manejo de estos inodoros revestidos,
Net zo gemakkelijk als het hanteren van dergelijke gecoate toiletten,

Todo depende de qué tan conveniente sea para usted y qué resultados se deben obtener.
Het hangt allemaal af van hoe handig het voor u is en welke resultaten moeten worden verkregen.

Es mucho más cómodo, y tan conveniente como alojarse en un hotel.
Het is veel comfortabeler, en net zo handig als een verblijf in een hotel.

se puede llegar a las islas cercanas, tan conveniente.
Noi kun je naar de eilanden, omringd zeer gunstig.

qué tan cómodo lo manejará y qué tan conveniente será para su hijo.
hoe comfortabel u het zult beheren en hoe gemakkelijk uw kind zal zijn.

los contras de este método de acabado, qué tan conveniente es usarlo, lea nuestro material.
nadelen van deze afwerkingsmethode, hoe geschikt om deze te gebruiken, lees ons materiaal.