ZO HANDIG - vertaling in Spaans

• tan conveniente
• tan útil
• muy conveniente
• tan práctico
• muy práctico
• muy útil
• tan hábil
• tan cómodo
• de modo conveniente
• tan hábilmente
• tan bueno
• muy hábil

Voorbeelden van het gebruik van Zo handig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Niet zo handig bij het reizen met kinderen
No es muy conveniente cuando se viaja con niños

Het appartement is ideaal gelegen zo handig van het treinstation en de winkels.
El apartamento está situado de manera conveniente desde la estación de tren y tiendas.

Inderdaad, ze zijn niet altijd zo handig als ze zouden moeten of kunnen zijn.
De hecho, no siempre son tan útiles como podrían o deberían ser..

De geavanceerde elektronica werkte lang niet zo handig en betrouwbaar als bij andere merken.
La eléctronica avanzada no es tan cómoda y confiable como en otras marcas.

een grote wasserette die zo handig was.
una gran lavandería que era tan útil.

En dat is waar Skyscanner zo handig voor is.
Y es aquí donde el uso de Skyscanner resulta muy útil.

Dit is niet zo handig.
No es muy práctica.

De chauffeur van de vluchtauto was niet zo handig achter het stuur.
El que conducía no era demasiado habilidoso al volante.

Maar het leven is niet zo handig.
Sin embargo, no hay nada así de cómodo en la vida,¿verdad?

Je bent zo handig.
Eres tan habilidosa.

Daarom zijn de mobiele diensten WhatsApp en Messenger zo handig.
Por eso los servicios móviles de WhatsApp y Messenger son tan prácticos.

Dat maakt deze plugin zo handig.
De ahí que este plugin sea tan útil.

Dit ding is zo handig.
Esta cosa es muy práctica.

Daarom is dit apparaat zo handig.
Por eso es tan útil este aparato.

De aangrenzende vuurtoren supermarkt is zo handig voor de dagelijkse behoeften met een goede delicatessenwinkel
El supermercado faro adyacente es tan conveniente para las necesidades diarias con una buena charcutería

Alleen geld uitgeven voor SEO optimalisatie is niet zo handig, want soms met inbegrip van de wisselkoers lijdt ernstig.
Sólo pasar el dinero para la optimización SEO no es tan útil, porque a veces incluyendo el tipo de conversión enormemente afectado.

het is zo handig en gemakkelijk mee te nemen.
que es tan conveniente y fácil de llevar.

Helaas moet de nieuwe MacBook het stellen zonder backlight wat zo handig was bij de oude modellen van de MacBook Air en de MacBook Pro.
Lamentablemente los nuevos MacBook Airs no tienen la iluminación de teclado que era tan útil en los antiguos modelos MacBook Air y MacBook Pro.

Zeer mooie accommodatie in het hart van Barcelona, zo handig om de verschillende wijken van de oude stad te voet te bezoeken!
Alojamiento muy agradable en el corazón de Barcelona, muy conveniente para visitar los diferentes distritos de la ciudad vieja a pie!

Me is zo handig, dat we het ook zelf gebruiken.
Me es tan práctico que incluso nosotros lo utilizamos.¡Descubra