TAN EFICAZ COMO - vertaling in Nederlands

• zo effectief als
• even werkzaam als
• even effectief als
• zo efficiënt als
• zo krachtig als
• net zo werkzaam als
• even doeltreffend als
• in de zo betrouwbaar als
• net zo doeltreffend als
• zo doeltreffend is als

Voorbeelden van het gebruik van Tan eficaz como in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

NEVANAC fue más eficaz que el placebo y tan eficaz como el ketorolaco para reducir los signos de inflamación.
NEVANAC was werkzamer dan placebo en net zo werkzaam als ketorolac voor de vermindering van de ontstekingssymptomen.

En general, Sebivo fue tan eficaz como la lamivudina, con aproximadamente tres cuartos de los pacientes que respondían al tratamiento al cabo de un año.
Over het algemeen was Sebivo even werkzaam als lamivudine: ongeveer drie kwart van de patiënten reageerde na een jaar op de behandeling.

Zubrin fue tan eficaz como otros medicamentos de su misma clase
Zubrin was even doeltreffend als andere geneesmiddelen van dezelfde klasse

Exactamente lo que hace que la testosterona Max tan eficaz como Sustanon al tiempo que reduce sus efectos negativos?
Precies wat maakt Testosteron Max zo efficiënt als Sustanon, terwijl het verminderen van zijn kant effect?

Leer esta evaluación crítica para obtener información relativa a lo que hace Anvarol tan eficaz como Anavar.
Lees dit bericht aan informatie met betrekking tot wat dat Anvarol maakt zo krachtig als Anavar krijgen.

Ciencia: Según un estudio los pacientes con SIDA perciben el cannabis como, al menos, tan eficaz como los medicamentos recetados.
Wetenschap: Volgens een peiling ervaren aidspatiënten cannabis als minstens even effectief als voorgeschreven medicatie.

El funcionamiento de la cooperativa en el plano comercial es tan eficaz como el de una franquicia, pero sin los inconvenientes
De werking van de coöperatie op commercieel gebied is net zo doeltreffend als die van een franchise, maar zonder de nadelen

Zactran fue tan eficaz como tilmicosina en el tratamiento de la inflamación de pezuña en ovino.
Zactran was even werkzaam als tilmicosine voor het behandelen van rotkreupel bij schapen.

El aceite de coco es tan eficaz como el aceite mineral cuando se utiliza como una crema hidratante.
Kokosolie is even doeltreffend als minerale olie bij gebruik als een vochtinbrengende crème.

Absolutamente nada en el mundo suplemento de reducción de peso es tan eficaz como la publicidad y la comercialización de referencia.
Niets in het gewichtsverlies supplement wereld is zo krachtig als verwijzing reclame en marketing.

En la artritis reumatoide, Arava fue más eficaz que el placebo y tan eficaz como la sulfasalazina.
Voor reumatoïde artritis bleek Arava werkzamer dan placebo en net zo werkzaam als sulfasalazine.

sin trigo, sigue siendo el mismo, y tan eficaz como antes.
is nog steeds hetzelfde en net zo doeltreffend als daarvoor.

TRAVATAN fue al menos tan eficaz como timolol y tan eficaz como latanoprost en la reducción de la presión intraocular.
TRAVATAN was minstens zo werkzaam als timolol en even werkzaam als latanoprost met betrekking tot verlaging van de intraoculaire oogdruk.

El repentino cantar es una forma de romper el hielo tan eficaz como los barcos que mantienen las estrechas vías marinas abiertas en invierno.
De plotse meezinger is een ijsbreker die zo doeltreffend is als de schepen die de nauwe zeeroutes in de winter bevaarbaar houden.

Leer este post para obtener información con respecto a todo lo que hace Anvarol tan eficaz como Anavar.
Lees dit bericht aan details met betrekking tot alles wat Anvarol maakt zo krachtig als Anavar verkrijgen.

En el estudio japonés, Osurnia fue tan eficaz como el otro medicamento, con una mejoría del 78% en la otitis externa de ambos grupos de tratamiento.
In het Japanse onderzoek was Osurnia even werkzaam als het andere geneesmiddel: in beide behandelgroepen was er een vermindering van otitis externa met 78%.

El repentino cantar es un rompehielos tan eficaz como los barcos que mantienen las estrechas vías marina abiertas en invierno.
De plotse meezinger is een ijsbreker die zo doeltreffend is als de schepen die de nauwe zeeroutes in de winter bevaarbaar houden.

La dosis de 600 mg fue tan eficaz como la dosis de 400 mg,
De dosis van 600 mg was even werkzaam als de dosis van 400 mg,

En general, fue más eficaz que el placebo y tan eficaz como otros analgésicos.
In het algemeen was het werkzamer dan placebo en even werkzaam als andere pijnstillers.

en pacientes maníacos, y tan eficaz como el haloperidol en la esquizofrenia.
lorazepam en bij schizofrenie even werkzaam als haloperidol.