EVEN EFFECTIEF ALS - vertaling in Spaans

• tan eficaz como
• tan efectiva como
• tan eficaces como
• tan efectivo como
• tan efectivos como
• tan eficazmente como
• igual de eficaces

Voorbeelden van het gebruik van Even effectief als in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

zijn niet altijd even effectief als mensen verwachten dat ze zijn.
no siempre son tan eficaces como la gente espera que sean.

Weet je dat: 10 bepericks in een snel tempo zijn even effectief als 30 seconden van een sprintrace.
Sabía que: 10 beperies a un ritmo rápido son tan efectivos como 30 segundos de una carrera de velocidad.

was even effectief als het gebruik van toepassing's hennep Oil voor atopische dermatitis.
fue tan efectivo como el uso del aceite de cáñamo de solicitud para la dermatitis atópica.

zijn niet alle even effectief als elkaar.
no todos son tan eficaces como los demás.

U kunt koos voor de goedkopere modellen zoals ze zijn even effectief als duurdere.
Usted puede elegir los modelos más baratos ya que son tan efectivos como los más caros.

zijn ze niet per se even effectief als u verwacht.
no son necesariamente tan eficaces como usted espera.

zijn er echter gratis alternatieven en allemaal even effectief als praktisch.
de palabras de referencia, existen alternativas libres y todas tan efectivas como prácticas.

Tadalis is even effectief als zijn tegenpartij, dat is merk Ed
Tadalis es igualmente poderoso como su contraparte que lleva la marca

Gelukkig kunnen we u vrij gemakkelijk helpen om een van deze problemen te voorkomen door u enkele fietsvoorbeelden te geven die wij geloven even effectief als beheersbaar in dit verband.
Afortunadamente, podemos ayudarlo a evitar estos problemas facilitándole algunos ejemplos de ciclos que creemos que son igualmente efectivos como son controlables a este respecto.

Een gecontroleerd onderzoek van 60-patiënten toonde aan dat curcumine rechtvaardig zou kunnen zijn even effectief als bepaalde medicijnen.
Un ensayo controlado de pacientes con 60 mostró que la curcumina podría ser solo tan eficaz como ciertas drogas.

Forceer hoest tijdens een cervicale biopsie Het is even effectief als een injectie met lokale lidocaïne-anesthesie om de pijn die wordt ervaren tijdens dit type gynaecologische test op een snelle en economische manier te verlichten.
Forzar la tos durante una biopsia de cuello uterino resulta tan eficaz como una inyección de anestesia local de lidocaína para aliviar el dolor experimentado durante este tipo de prueba ginecológica de una manera rápida y económica.

Sommige studies tonen aan wilg is even effectief als aspirine voor het verminderen van pijn
Algunos estudios han demostrado sauce es tan eficaz como la aspirina para reducir el dolor

veilig en(* ongeveer) even effectief als 150-225 mg Trenbolone-acetaat.
y(* aproximadamente) tan efectiva como 150-225mgs de acetato de trembolona.

vonden ze dat CBG muizen genezen van MRSA infecties even effectief als vancomycine, een medicijn dat algemeen beschouwd is
el CBG curó ratones de infecciones MRSA tan eficazmente como la vancomicina, medicamento ampliamente considerado

DUROLANE was bij 6 weken even effectief als MPA, zoals gemeten aan de hand van het responderpercentage voor pijn op de WOMAC†-pijnschaal.8.
DUROLANE resultó ser tan eficaz como AMP a las 6 semanas, según se determinó a partir de la tasa de pacientes con respuesta según la puntuación del dolor de la escala WOMAC†(Western Ontario and McMaster).8.

Het suggereert dat St. Janskruid effectiever dan placebo en even effectief als tricyclische antidepressiva(TCA's) in lage doses
Se sugiere que la hierba de San Juan fue más eficaz que el placebo y tan eficaz como los antidepresivos tricíclicos(ATC)

geïdentificeerd die waterkers was even effectief als de geneesmiddelen voor chemotherapie,
el berro es tan eficaz como los medicamentos de quimioterapia,

die een tot drie maanden duurden, toonden aan dat Comfortis even effectief als het vergelijkingsmiddel is voor de behandeling van vlooienbesmettingen bij honden en katten.
pusieron de relieve que Comfortis es tan eficaz como el medicamento comparativo en el tratamiento de las infestaciones por pulgas en perros y gatos.

Een studie gepubliceerd in de kwestie van de"Medical Journal of Australia" 1990 gevonden oplossingen van 5 procent tea tree olie was even effectief als 5 procent van benzoylperoxide bij de behandeling van acne.
Un estudio publicado en la edición de 1990 de la"Medical Journal de Australia" encontrado soluciones de aceite del árbol del té del 5 por ciento fue tan eficaz como el 5 por ciento de peróxido de benzoilo en el tratamiento del acné.

is dat even effectief als het herhalen van de naam van God.
es tan eficaz como la repetición del nombre de Dios.