TAN LARGA COMO - vertaling in Nederlands

• zo lang als
• even lang als
• zo groot als

Voorbeelden van het gebruik van Tan larga como in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La Ruta de la Seda es tan larga como 4,350 millas(7,000 kilómetros)
De Zijderoute is zo lang als 4.350 mijl(7.000 kilometer)

es tan larga como tu brazo y se jactaba de nombres
is zo lang als je arm en pochte namen

no es tan larga como me gustaría y creo que debería haber subido 2 tallas para obtener el aspecto que se muestra en la foto.
hij is niet zo lang als ik zou willen en denk dat ik 2 maten omhoog had moeten gaan om de look afgebeeld te krijgen.

La pausa debe ser al menos tan larga como el tiempo necesario para pescando con el cilindro,
De pauze moet ten minste zo lang als de tijd die nodig is voor het vangen van de vis met de cilinder,

La duración de la batería no es tan larga como la del Galaxy Note 9, pero es un par de cientos de dólares más barata,
De levensduur van de batterij is niet zo lang als de Galaxy Note 9, maar het is een paar honderd dollar goedkoper, dus

es más de dos veces tan larga como su corriente principal.
de North Platte River, is meer dan twee keer zo lang als de mainstream.

la lista de categorías en su blog es tan larga como la variedad de platillos, cuya preparación está lejos de ser complicada.
de lijst met categorieën op haar blog is net zo lang als de verscheidenheid aan gerechten die er op te vinden zijn en die zeker niet moeilijk zijn klaar te maken.

Pero los nuevos Estados de Europa Central poseen una historia casi tan larga como la de los Estados de otras partes de Europa
Ik wil hierbij aantekenen dat de nieuwe staten in Midden-Europa een bijna net zo lange geschiedenis hebben

A decir verdad, la lista de posibilidades es tan larga como su brazo, y no quería escribir una novela sobre este plugin WordPress,
Eerlijk gezegd, de lijst van mogelijkheden is net zo lang als je arm, en niet willen een roman over deze WordPress plugin schrijven,

es más que una lista de sus características es tan larga como su brazo.
het is meer dan een lijst van de mogelijkheden is net zo lang als je arm.

NTP ha existido casi tan larga como la propia Internet,
NTP is al bijna zo lang als het internet zelf

Sus colmillos eran tan largos como espadas bastardas".
Zijn tanden waren zo lang als zwaarden.".

Aproximadamente tan largo como el hombro.
Ongeveer even lang als de schouder.

Detalles del evento Flores tan largas como tus ojos puedan ver en Keukenhof Garden.
Bloemen zo lang als je ogen kunnen zien in Keukenhof Garden.

Tan largas como el mi brazo.
Zo lang als mijn arm.

Cada cuerno es tan largo como una persona.
Elk is zo groot als een mens.

Aproximadamente tan largo como el hombro.
Omgeveer even lang als de schouder.

Quien tiene unos antecedentes tan largos como mi brazo.
Die een strafblad zo lang als mijn arm heeft.

No es tan largo como Nimbat.
Hij is niet zo groot als die van Nimbat.

Esto es tan largo como el tema principal, lo que mejora enormemente la usabilidad.
Deze is even lang als het hoofdvak en dit vergroot het gebruiksgemak enorm.