TIENEN USTEDES - vertaling in Nederlands

• hebben jullie
• moet u
• beschikt u

Voorbeelden van het gebruik van Tienen ustedes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

También tienen ustedes una retórica muy buena sobre el cambio climático.
U hebt ook met veel overtuiging gesproken over de klimaatverandering.

¿Qué datos tienen ustedes?
Wat heeft u te koop?

Líderes del mundo, tienen ustedes que liderar».
Wereldleiders, jullie moeten leiden.

Sin embargo, ahora tienen ustedes la oportunidad de mirar hacia el futuro.
U hebt nu echter de mogelijkheid om vooruit te zien.

¿Cuántos guardias tienen ustedes?
Hoeveel bewakers heb je?

Filósofos, tienen ustedes razón.
Ge hebt gelijk, filosofen.

Tienen ustedes que educarse como comunistas.
Jullie moeten je zelf tot communisten opvoeden.

¿Tienen ustedes algún hijo?
Hebt u kinderen?

Sargento Cawdrey, cuántos ATVs tienen ustedes en este?
Hoeveel quads hebt u hier?

¿Qué tienen ustedes?
Wat heb jij?

¿Qué tienen ustedes?
Wat hebt u?

Hemos oído, que tienen ustedes otra hija.
We hebben gehoord dat u nog een andere dochter hebt.

Tienen ustedes una responsabilidad para con su público.
Je hebt toch een verantwoordelijkheid naar je publiek toe.

¿Qué problema tienen ustedes con la democracia?
Wat voor probleem heb je met democratie?

¿Tienen ustedes estudios?
Beschikken jullie over studies?

Preguntaron:“¿Tienen ustedes escuelas religiosas?”.
Ze vroegen: ”Hebben jullie religieuze scholen?”.

¿Tienen ustedes archivos de tan alta resolución?
Heeft u dergelijke hoge resolutie beelden?

Los tienen ustedes.
Die hebt u.

La tienen ustedes y tienen que pararla.
Die hebt u en die moet u afzetten.

Tienen ustedes-el Gobierno británico- el derecho a optar no estar.
U- de Britse regering- hebt het volste recht er buiten te blijven.