Voorbeelden van het gebruik van Tierra adentro in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
la famosa ciudad histórica de Ronda está a media hora tierra adentro.
deben migrar tierra adentro más pronto que lo que predijeron tus científicos.
moeten misschien sneller het binnenland in trekken dan door uw wetenschappers is voorspeld.que se encuentra en un poco tierra adentro….
lo largo del camino, antes de dirigirnos tierra adentro, hacia Telegraph Junction.
lunch genuttigd, voordat we het binnenland in gaan richting Telegraph Junction.El Consejo de Seguridad está considerando visados de reubicación para todos los que quieran desplazarse de la costa a tierra adentro.
De Veiligheidsraad overweegt overplaatsingsvisums… voor iedereen die van de kust naar het binnenland wil.con vistas al mar y tierra adentro.
met uitzicht over de zee en het binnenland.El senderismo en la zona es muy popular y durante el invierno, se puede practicar esquí a tan sólo 2 horas tierra adentro.
Wandelen in así como sur, tierra adentro de Carretera 2.
evenals el agua caliente los perseguirá tierra adentro y los derretirá aún más.
het warme water hen het binnenland in jaagt en ze nog meer laat smelten.muchas cosas son visitar una tierra adentro.
veel dingen zijn een bezoek in het binnenland.Sostuvieron la posición durante la mañana hasta no aliviado por tropas que se mueven tierra adentro de la Playa de Utah.
Zij hielden de positie gedurende de hele ochtend tot ze werden afgelost door troepen die zich naar het binnenland verplaatsten vanuit Utah Beach.seque el golpe de vientos harmattan cargado del polvo tierra adentro, causando muchos problemas para residentes.
droge stof beladen harmattan winden waaien het binnenland, waardoor veel problemen voor de bewoners.También vemos conchas marinas-tal como fueron descubiertas por un equipo de aquí de Oxford- moviéndose 125 millas hacia tierra adentro desde el Mediterráneo en Argelia.
Je ziet ook schelpen- zoals ontdekt door een team hier in Oxford- 200 kilometer naar het binnenland van de Middellandse Zee in Algerije verplaatst worden.La ciudad se encuentra a pocos kilómetros tierra adentro del golfo de México, en el área conocida
De stad ligt enkele kilometers landinwaarts van de Golf van Mexico in het gebied van de zogeheten Chicxulubkrater,Tierra adentro desde Utah Beach, y crucial para el éxito de toda la operación,
In het binnenland van Utah Beach,Los habitantes originalmente se quedaron tierra adentro, ya que la costa era históricamente un lugar peligroso para vivir,
De inwoners bleven oorspronkelijk landinwaarts aangezien de kust historisch gezien een gevaarlijke plek was om te leven,También hay mucho que ver tierra adentro, como paisajes extrañamente hermosos
Er is ook veel te zien in het binnenland, zoals bizar mooie landschappena unos 150 kilómetros tierra adentro desde el mar de Arafura,
op ongeveer 150 kilometer landinwaarts van de Arafura Zee,La brecha de la base se ubicó a casi 20 millas(30 km) tierra adentro, y se pudo ver por primera vez en imágenes de satélite a partir de 2013, dijeron los investigadores.
De basisspleten bevonden zich bijna 20 mijl(30 km) in het binnenland en konden voor het eerst worden gezien in satellietbeelden vanaf 2013, aldus de onderzoekers.Un par de kilómetros tierra adentro del lago de Garda se encuentra Lonato del Garda,
Een paar mijl landinwaarts van het Gardameer ligt Lonato del Garda, een stad van oude oorsprong,
