TOCARON - vertaling in Nederlands

• speelden
• raakten
• aangeraakt
• aanraakten
• bespeelden
• optraden
• speelde
• raakte
• gespeeld
• geraakt
• spelen

Voorbeelden van het gebruik van Tocaron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tocaron una semana, nunca se los escuchó de nuevo.
Ze speelden een week daarna nooit meer iets van ze gehoord.

Sí.¿Qué tocaron en el concierto del viernes por la noche?
Ja, wat speelden ze vrijdagavond op het concert?

¿Uds. tocaron algo?
Hebben jullie iets aangeraakt?

Ellos no tocaron ni un centavo.
Ze kregen geen cent.

Todos los que la tocaron están enfermos.
Iedereen die het aanraakte, is ziek.

Me tocaron.
Ik word aangeraakt.

Unos años atrás tocaron en la boda de neil.
Een paar jaar geleden speelden ze op de trouwerij van Neil.

Los Beatles tocaron para aquellas 18 personas.
De Beatles traden op voor 18 mensen.

Tocaron todos sus mejores éxitos
Ze speelden al hun beste hits

En nuestra boda tocaron jazz.
Ze speelden jazz op onze bruiloft.

A principios de 2007 tocaron en el Ragnarök Festival, en Alemania.
In het begin van 2007 speelden ze op het Ragnarök Festival in Duitsland.

¡Oh, se tocaron.
Oh, ze hebben elkaar geraakt.

Pero entonces¿por qué no tocaron reptiles sobrevivieron hasta nuestros días?
Maar waarom ze niet aanraken reptielen overleefden tot de dag van vandaag?

Pero me tocaron.
Ze raakten me aan.

Cuando tocaron en el crecimiento, la alfombra hecha de aterrizaje y perennes.
Als ze aangeraakt in groei, maakte de landing tapijt en vaste planten.

Y también se tocaron.
En ze raakten elkaar aan.

¿Tocaron algo? No,?
Hebben jullie iets aangeraakt?

Tocaron en el Teatro Adelphi.
Ze speelden in het Adelphi Theatre.

Tocaron juntos un par de veces.
Ze hebben 'n paar keer samen gespeeld.

Ellos tocaron en 2263 conciertos, girando prácticamente sin descanso por 22 años.
Ze traden 2263 concerten, touring vrijwel non-stop voor 22 jaar.