TODO EL CAMPO - vertaling in Nederlands

• hele veld
• het gehele gebied
• gehele veld
• het hele gebied
• het hele kamp
• hele terrein
• volledige veld
• het hele platteland
• het volledige gebied
• het hele vakgebied
• het hele land

Voorbeelden van het gebruik van Todo el campo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En mi opinión, todo el campo de la optimización de motores de búsqueda se ha convertido en mucho más simple en el último año.
Mijns inziens, het gehele gebied van zoekmachine optimalisatie is een stuk eenvoudiger geworden in het afgelopen jaar.

ofrece la posibilidad de privatizar todo el campo.
biedt de mogelijkheid van privatisering van het hele veld.

Con solo conducir por todo el campo con su vehículo equipado con la cartografía de elevación encendida podrá generar un mapa que se puede importar a AgForm-3D.
Eenvoudig over het volledige veld rijden met uw uitgeruste voertuig met hoogtetoewijzing ingeschakeld zal een kaart genereren die geïmporteerd kan worden in AgForm-3D.

Pero luego los colonos comenzaron a desaparecer por todo el campo, y las partes del cuerpo aparecieron en su lugar.
Maar toen begonnen kolonisten over het hele platteland te verdwijnen en lichaamsdelen kwamen op hun plaats aan.

Igual que el sol que ilumina todo el universo, así el Maestro del Campo ilumina todo el campo, oh Bharata.
Zoals de enkele zon deze gehele wereld verlicht, zo verlicht de veldeigenaar het gehele veld, O Afstammeling van Bharata.

pues tuvieron todo el campo y el lago para ellos.
zo had het hele veld en het meer voor hen.

Expandir todo el campo para todos los campos de niveles por encima de los campos filtrados.
Vouw het volledige veld uit voor alle velden in de niveaus boven de gefilterde velden..

Cableado de inicio de la zona, envolviendo el hilo del aislador t-post de la primera pole y ejecutarlo en todo el campo.
Start de bedrading van de zone door het wikkelen van de draad van de t-post isolator van de eerste paal en voer het uit over het hele veld.

Las fibras se inyectan a una profundidad de 18 cm, en una rejilla de aproximadamente 2 cm× 2 cm para dar un refuerzo vertical en todo el campo.
Vezels worden 18 cm diep geïnjecteerd, in een raster van ongeveer 2 cm x 2 cm voor verticale versterking in het hele veld.

Todo el campo debe su crédito a la documentación de este hombre sobre proyección astral
Het hele vakgebied is krediet verschuldigd aan de documentatie van deze man over astrale projectie

Todo el campo de la urología es cubierto por 23 paneles de trabajo en las guías, que conjuntamente incluyen cerca de 200 expertos internacionales.
Het hele vakgebied van de urologie wordt behandeld door 23 werkgroepen, waarin bijna 200 internationale experts vertegenwoordigd zijn.

El plan de estudios de Ciencias de la Salud cubre todo el campo de ciencias de la salud:
De Health Sciences curriculum bestrijkt het hele gebied van de gezondheid wetenschappen:

El currículo de Ciencias de la Salud abarca todo el campo de las ciencias de la salud:
De Health Sciences curriculum bestrijkt het hele gebied van de gezondheid wetenschappen:

la lluvia radioactiva caería por todo el campo.
dan regent het radioactief afval over het hele land.

Eso sería lo peor que podríamos hacer, todo el campo sabría dónde estamos.
Dat is het slechtste wat we kunnen doen, dan weet gelijk het hele land waar we zitten.

sus colegas los tengan en alta estima en todo el campo del fotoperiodismo.
ze in hoog aanzien worden gehouden door hun collega's in het hele vakgebied van de fotojournalistiek.

Cuando se produjo el caso de la EEB, se dio un papel importante a la DG XXIV en todo el campo de la política sobre productos alimentarios.
In de nasleep van de BSE-affaire werd DG XXIV een belangrijke rol toegekend op het hele gebied van het levensmiddelenbeleid.

¿Sabrás despejar todo el campo y marcar así una puntuación récord?
Kun jij heel het veld vrijmaken en zo een topscore neerzetten?

acercar de manera que todo el campo que desee ahorrar es visible en el monitor.
op een zodanige zoomen dat alle van het veld dat u wenst te besparen is zichtbaar op de monitor.

Nuestra importante de la biología demandas exposición completa a todo el campo sin embargo, permite la flexibilidad necesaria para hacer hincapié en su interés particular.
Onze Biology Major eisen uitgebreide blootstelling aan het hele veld nog laat de flexibiliteit om uw bijzonder belang te benadrukken.