TODO EL PROYECTO - vertaling in Nederlands

• hele project
• gehele project
• volledige project
• al project
• het hele concept

Voorbeelden van het gebruik van Todo el proyecto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

paredes interiores, todo el proyecto sigue el tema de la donación de sangre.
naar de binnenvloeren en -muren volgt het volledige project het thema bloed.

Para lograr un producto de alta calidad son las instalaciones dentro de todo el proyecto se han construido en el subterráneo.
Voor het bereiken van een kwalitatief hoogwaardig product zijn de voorzieningen binnen het gehele project ondergronds aangelegd.

lo que significa que los leds garantizan la uniformidad del color de la luz en todo el proyecto.
binning' wat betekent dat de leds zo uniform zijn dat dezelfde lichtkleur in het volledige project gegarandeerd is.

Los equipos aprenden a trabajar juntos evadiendo la mentalidad del silo y visualizando el panorama general de todo el proyecto.
Teams leren samenwerken door afstand te nemen van hokjesmentaliteit en het totaalplaatje van het gehele project te visualiseren.

el uso de materiales han sido extremadamente importantes durante todo el proyecto.
de kwaliteit van de materialen en het gebruik van materialen waren tijdens het gehele project uiterst belangrijk.

En ocasiones, todo lo que se necesita para tomar el impulso para abordar todo el proyecto es cumplir el primer paso sencillo.
Soms is dat alles wat je nodig hebt om een heel project aan te pakken en om simpelweg de eerste stap te volbrengen.

Establece un Plan del Proyecto de alto nivel para todo el proyecto y unos planes de fases bien detallados.
Een projectplan op hoofdlijnen voor het heel project voorziet alsook een zeer gedetailleerd fase plan.

aplícalos a los objetos seleccionados para conseguir un formato rápido y coherente en todo el proyecto.
pas deze toe op geselecteerde objecten voor snelle en consistente opmaak in een volledig project.

Comenzamos este proceso con uno de nuestros propios IP, al entregar todo el proyecto de Lords of the Fallen 2 a Defiant en Nueva York.
We zijn dit proces begonnen met een van onze eigen IP's door het hele project van Lords of the Fallen 2 aan Defiant in New York te geven.

planificar todo el proyecto o programa en detalle.
zelfs wenselijk om het hele project of programma in detail te plannen.

Todo el proyecto está listo
Het volledige plan ligt klaar,

Mi deseo es completar todo el proyecto con motivo de su 81°cumpleaños, en julio de 2021.
Het is mijn wens om het héle project ter gelegenheid van Lama Gangchen zijn 81ste verjaardag op 7 Juli 2021 af te ronden.

MPS concretó todo el proyecto en 30 días, incluido el pedido de materiales,
MPS produceerde het gehele project binnen 30 dagen, inclusief het bestellen van materialen,

Una vez completado el dibujo, puede calcular con mayor precision el material que se necesitara para completar con exito todo el proyecto.
Nadat de tekening is voltooid, kunt u het meest nauwkeurig berekenen welk materiaal nodig is om het hele project met succes af te ronden.

eso de retrasar el reloj y empezar todo el proyecto de nuevo, yo me buscaría otro plan.
de klok terugdraaien en met het hele project terug beginnen, Ik zou zeggen zoek een andere regeling.

R: La seguridad en«testing» se beneficia de los esfuerzos de seguridad de todo el proyecto para inestable.
A: De veiligheid van testing profiteert van de beveiligingsinspanningen van het ganse project voor unstable.

Los jefes de proyecto que están acostumbrados a la programación automática con versiones anteriores de proyecto pueden desactivar la nueva característica de programación manualmente para tareas específicas o todo el proyecto.
Projectmanagers die gewend zijn aan de automatische planning met eerdere versies van Project kunnen uitschakelen de handmatige planning functie voor specifieke taken of voor het hele project.

Una vez que se completa el dibujo, puede calcular con mayor precisión el material que se necesitará para completar con éxito todo el proyecto.
Nadat de tekening is voltooid, kunt u het meest nauwkeurig berekenen welk materiaal nodig is om het hele project met succes af te ronden.

Sólo quiero asegurarme de que el sector privado acude a la fiesta con el tiempo suficiente para garantizar una mayor confianza en todo el proyecto.
Ik wil mij er alleen van vergewissen dat de particuliere sector tijdig over de brug komt, zodat er meer vertrouwen is in het project als geheel.

También le indica qué actividades se pueden retrasar sin retrasar todo el proyecto- y cuáles no.
Het vertelt je ook welke activiteiten kunnen worden uitgesteld zonder het uitstellen van het hele project- en welke niet kan.