Voorbeelden van het gebruik van Tomó dos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
el envío fue relativamente rápido. Tomó dos semanas para llegar a Nueva York.
así que tomó dos piezas van de la mano!
los utilizó durante 6 semanas(tomó dos latas).
gebruikte ze gedurende 6 weken(duurde twee blikjes).habló brevemente conmigo y tomó dos fotografías.
vertelde me kort en nam twee foto's.Tomó dos horas para que todas las crías se retiraran de mi cuerpo,
Tomó dos horas de espera
Het duurde twee uur wachtenTomó dos horas para que todas las crías se retiraran de mi cuerpo,
Het duurde twee uur voor alle jongen om zich uit mijn lichaam te verwijderen,Alguien a quien le gusta el béisbol, así que tomó dos piezas al mismo tiempo!
En diciembre de 1891James Naismith- kolledzhny maestro encontró una solución a la medida de la situación, y tomó dos cestas, que fueron almacenados previamente melocotones,
In december 1891James Naismith- kolledzhny leraar vond een aangepaste oplossing voor de situatie, en nam twee manden, die eerder waren opgeslagen perziken,a sus padres en el dolor al dolor hizo su madre osa él y su destete tomó dos años.
goed te zijn) betreffende zijn ouders, zijn moeder droeg hem in zwakte op zwakte, en zijn zogen nam twee jaren in beslag.el equipo de recaudación de fondos, tomó dos años para desarrollar de forma independiente las impresoras 3D que pueden imprimir chocolate.
computer deskundigheid met solide, team fondsenwerving, duurde twee jaar om zelfstandig ontwikkelde 3D-printers dat chocolade kan afdrukken.después monté a Beatrice después almorcé alocadamente con Teddy Roosevelt en París después hice ejercicio, y todo eso tomó dos segundos.
toen bereed ik Beatrice, toen had ik een dwaze lunch met Teddy Roosevelt in Parijs, toen heb ik getraind, en dat alles duurde twee seconden.Tomó dos años arreglar esto,
Het duurde twee jaar om dit te regelen,Toma dos de estas armas.
Toma dos aspirinas y llámame en la mañana”.
Neem 2 aspirientjes en bel me morgen terug”.Pues toma dos tazas(y recógelas luego).
Neem twee(plastic) bekers.¡Y después tomamos dos de ésos descendientes y los apareamos!
Dan nemen we twee van DEZE nakomelingen en verparen die met elkaar!Toma dos cucharadas bien llenas después de cada comida.
Ik zeg je, neem twee volle eetlepels na elke maaltijd.Tome dos pastillas Eracto en día,
Neem twee Eracto tabletten per dag,Así que, muy simplemente, toma dos horas y déjalos desaparecer.
Dus, heel eenvoudig, neem twee uur en laat ze verdwijnen.
