TOMAR UN POCO - vertaling in Nederlands

neem een beetje
toman un poco
even
tan
igualmente
momento
minuto
segundo
igual
sólo
rato
solo
hablar
nipt
neem je nogal
een slokje
un trago
un sorbo
un poco
una copa
beber
tomar
een glaasje
un vaso
una copa
un poco
un trago
bebiendo
una copita
un portaobjetos
tomar un poco

Voorbeelden van het gebruik van Tomar un poco in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Después de tomar un poco de valor de mi viejo amigo,
Nadat ik een beetje moed heb van mijn oude vriend,
No es complejo de hacer, pero que podría tomar un poco de tiempo, pero por debajo de este informe, encontrarás pautas para ayudar a usted.
Het is niet ingewikkeld om te doen, maar het zou kunnen nemen een beetje van de tijd, maar onder dit rapport vindt u richtlijnen om u te helpen.
A continuación, después de 2 meses, se debe tomar un poco más de una semana de descanso antes de comenzar de nuevo.
Dan na 2 maanden die u moet nemen iets meer dan een week vrij alvorens opnieuw te beginnen.
usted ayudará al niño a tomar un poco de la nevera, mientras que el padre está durmiendo.
zal u helpen het kind om te grijpen een beetje uit de koelkast, terwijl de vader is slapen.
el registro en el juego Alideriya tomar un poco de tiempo para nada, dejándolo en un viaje fascinante.
de inschrijving in het spel Alideriya neem even de tijd helemaal niet, waardoor hij op een fascinerende reis.
Antes de hacer nada más, tomar un poco de tiempo para considerar cuáles son sus sueños para la nueva sala.
Voordat iets anders doen, neem even de tijd om te overwegen wat je dromen zijn voor de nieuwe kamer.
usted puede tomar un poco de equipo absurdo que la fiesta de disfraces o fiestas de carnaval.
dan kunt u pick-up enkele absurde outfit voor het kostuum partij of carnaval.
Mientras que no es difícil de hacer, se podría tomar un poco de tiempo, pero las instrucciones para la ayuda que se proporcionará.
Het is niet moeilijk om te doen, het zou kunnen nemen een beetje van de tijd, maar de instructies op de steun die u zal worden verstrekt.
También hay algunas ciudades fascinantes cerca para explorar si quieres tomar un poco de la cultura o la historia.
Er zijn ook enkele fascinerende steden in de omgeving te verkennen als je wilt nemen aan enkele cultuur of geschiedenis.
usted puede hacerlo usted mismo y va a tomar un poco de tiempo para mí para ir a través de él.
je dat zelf kunt doen en het zal nemen nogal wat tijd voor mij om te gaan doorheen.
Sólo cuando tuvo ocasión de dejar atrás la comida que había preparado lo hizo, como un juego, tomar un poco en la boca, manténgalo en esa posición durante horas,
Pas toen hij toevallig te bewegen langs het voedsel dat was bereid heeft hij, als een spel, neem een beetje in zijn mond, zijn er houd het voor uren,
en realidad se puede tomar un poco de tiempo para acostumbrarse a moverse en la silla de ruedas.
het kan eigenlijk neem je nogal wat tijd om te wennen aan het krijgen van rond in de rolstoel.
usted también será 100% en forma, para empezar, como yo, tomar un poco de muestra, y luego sacar conclusiones.
je ook 100% fit om te beginnen, want ik neem een beetje op proef, en dan conclusies.
en casos extremos, tomar un poco de tiempo para obtener resultados, no más.
in extreme gevallen neemt een beetje tijd om de resultaten, niet meer te krijgen.
Nuestra toda nueva RELAX & EXPLORAR vacaciones en bicicleta permitirá a los recién llegados o los que quieren tomar un poco fácil manera de experimentar la Isla de Wight en bicicleta nueva y emocionante.
Onze nieuwe RELAX& ONTDEK fietsvakanties zullen nieuwkomers of degenen die willen het gemakkelijk een beetje te nemen van een nieuwe en spannende manier van ervaren van de Isle of Wight met de fiets staan.
nada de esa manera para la eliminación de malware pueden tomar un poco más largo y llame para un extra de competencia técnica
iets in die manier om malware verwijdering kunnen grijpen iets langer en bel voor een extra technische competentie
Podría tomar un poco de café o probablemente unas cuantas rondas de cerveza
Leven met Woody" Het duurt een beetje koffie of waarschijnlijk een paar rondes van bier
No es complejo de hacer, pero que podría tomar un poco de tiempo, pero por debajo de este informe se vea las instrucciones para que te ayude.
Het is niet ingewikkeld om te doen, maar het zou kunnen nemen een beetje van de tijd, maar onder dit rapport ziet u de instructies om je te helpen.
Encontrar el vestido perfecto puede tomar un poco de tiempo y una vez que encuentre el vestido,
Het vinden van de perfecte jurk kan gewoon nemen nogal wat tijd en als je eenmaal de jurk te vinden,
Filipinas es un destino ideal si quiere tomar un poco de la belleza natural de la isla.
de Filippijnen is een ideale bestemming als u wilt nemen aan enkele van de natuurlijke schoonheid van het eiland.
Uitslagen: 64, Tijd: 0.072

Tomar un poco in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands