Voorbeelden van het gebruik van Tramos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El bono se liberará en tramos de $10.
El bribón Es navegable en los tramos inferiores(75 km).
Het is bevaarbaar in de lagere regionen(75 km).Esto implica una acumulación del líquido en los pies y los tramos más inferiores.
Debería beber el cóctel después de la natación o los tramos?
Billetes de 90 minutos(tramos largos).
Los clientes de UTA podrán crear informes detallados de costes para vehículos y tramos individuales.
UTA-klanten kunnen tijdig gedetailleerde kostenrapporten genereren voor individuele voertuigen en routes.D 50 millones de euros para la construcción de varios tramos de autopista en el eje Egnatía entre Grevená y Kulura.
D 50 miljoen euro werd toegekend voor de aanleg van gedeelten van de snelweg van de Via Egnatia tussen Grevena en Kouloura.Salvo algunos tramos con pequeñas dificultades,
Si tramos considerables, a continuación, el haz principal amplifican las granjas,
Esta combinación permite el diagnóstico de todos los participantes y tramos por IP y una interconexión especialmente rentable de extensas redes IP.
Deze combinatie maakt diagnose van alle deelnemers en trajecten via IP en een bijzonder economische koppeling van uitgestrekte IP-netwerken mogelijk.Estas opciones permiten amplios tramos libres y una gran modularidad de espacio basada en una grilla rígida de 1,50 x 1,50 metros.
Deze systemen maken brede vrije overspanningen mogelijk en geven de ruimtes een aanzienlijke modulariteit op basis van een rigide raster van 1,50 x 1,50 meter.Un evento que aglutina a ciclistas de varios países para recorrer tramos del archipiélago cubano de hasta 1000 kilómetros, repartidos en varios tramos.
Een evenement dat wielrenners uit verschillende landen samenbrengt om trajecten van de Cubaanse eilandengroep van tot wel 1000 kilometer af te leggen, verdeeld in diverse trajecten.Con la alineación de estos árboles al borde las carreteras insulares se pretendía estabilizar los taludes y señalizar ciertos tramos.
Met het op lijn plaatsen van de bomen langs de eilandwegen wilde men de taluds stabiliseren en bepaalde tracés markeren.Las restricciones adicionales de conducción en tramos específicos a lo largo de la autopista de Brenner A13(marcado con la señal de tráfico que corresponda).
Extra rijverboden op specifieke baanvakken langs de A13 Brenner-autosnelweg(aangeduid met het juiste verkeersbord).Potemkin Stairs consta de 192 escalones y diez tramos, donde puedes respirar después de un ascenso o descenso agotador.
Potemkin Stairs bestaat uit 192 treden en tien overspanningen, waar je kunt ademhalen na een vermoeiende klim of afdaling.Se podrá introducir o mantener la tasa por costes externos en los tramos de la red viaria no sujetos a la tasa de infraestructura.
De externekostenheffingen kunnen worden ingevoerd of behouden op trajecten van het wegennet waar geen infrastructuurheffing geldt.Con la alineación de estos árboles al borde las carreteras insulares se pretendía estabilizar los taludes y señalar ciertos tramos.
Met het op lijn plaatsen van de bomen langs de eilandwegen wilde men de taluds stabiliseren en bepaalde tracés markeren.La iglesia tiene una nave y dos naves con tres tramos, bordeadas por capillas laterales,
De kerk heeft een schip en twee zijbeuken met drie traveeën, begrensd door zijkapellen,¿Qué importes globales tiene previsto comprometer la Comisión en el marco de su parti cipación en la financiación de los tramos belgas del Tren de Alta Velocidad?
Hoe hoog is het globale bedrag dat de Commissie denkt te besteden als deelneming aan de financiering van de Belgische baanvakken van het TGV-net?incluso en tramos que pueden lograr,
zelfs bij overspanningen die ze kunnen bereiken,
