USADOS - vertaling in Nederlands

• gebruikt
• gedragen
• tweedehands
• afgewerkte
• versleten
• ingezet
• gebruikte
• gebruiken

Voorbeelden van het gebruik van Usados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Términos de etiquetado clave usados para indicar origen,
Belangrijkste etikettermen waarmee herkomst, stijl

Se admiten siempre que hayan sido usados postalmente o tengan validez postal.
Zij worden toegelaten, zolang ze postaal gebruikt worden of een postale geldigheid hebben.

Aerosoles usados contra hongos y especie relacionada en viñedos.
De nevels gebruikten tegen paddenstoelen en verwante species in wijngaarden.

Esta usados sin uso reloj Breitling de la gama Aeroespacial viene.
Deze Pre-Owned Ongedragen Breitling horloge uit de Aerospace reeks wordt….

Los medios de transporte más usados son trenes y alquiler de coches.
Het meest gebruikte vervoermiddel woon-werkverkeer zijn autoverhuur en treinen.

Varias clases de eco-rotulos son usados para distinguir estos productos de los lubricantes convencionales.
Er zijn tal van Eco-labels waarmee deze producten kunnen worden onderscheiden van conventionele smeermiddelen.

Los DEA usados venden DEA usados de los Países Bajos a clientes nacionales e internacionales.
Used AED verkoopt vanuit Nederland gebruikte AED's aan zowel nationale- als internationale klanten.

Las clasificaciones de seguridad de los autos usados cuentan una historia algo diferente.
De Used Car Safety Ratings vertellen een enigszins ander verhaal.

Los cuatro métodos siguientes son lo más frecuentemente usados para analizar los metabilitos.
De volgende vier methodes zijn het vaakst gebruikt voor het analyseren van metabolites.

Estos métodos de conexión a menudo son usados por visitantes sospechosos.
Deze verbindingsmethoden worden vaak gebruikt door verdachte bezoekers.

Representa la cantidad total de píxeles usados para calcular el histograma.
Dit is het totale aantal pixels dat is gebruikt voor berekening van het histogram.

Las pantallas ledfullcolor pueden ser usados en.
Ledfullcolor schermen kunnen worden gebruikt in.

No, están diciendo que quieren darnos un par de pulmones usados.
Nee, ze zeggen Dat ze ons een paar afgedankte longen willen geven.

Pasos de alta calidad de la espuma usados en todas las calzadas y subidas.
Hoog- de stappen van het kwaliteitsschuim gebruikten op alle gangen en beklimt.

Los ortoésteres son usados en síntesis orgánica como grupos protectores para los ésteres.
Ortho-esters worden in de organische synthese toegepast als beschermende groep voor esters.

Matte, haz una lista de los pases usados en la última hora.
Matte, maak een lijst van de badges die het laatste uur gebruikt zijn.

Vea cómo los productos de NI son usados en una variedad de industrias.
Ontdek hoe de producten van NI worden toegepast in verschillende industrieën.

Mi nombre en realidad deriva de los zapatos anteriormente usados por los pastores.
Mijn naam is zelfs afgeleid van de schoenen die voorheen werden gedragen door de herders.

Está determinada por las amoladoras angulares usados.
Het wordt bepaald door de gebruikte haakse slijpers.

Polvo toroidales núcleos de hierro usados en.
IJzerpoeder toroidale kernen gebruikt in.