Voorbeelden van het gebruik van Validar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Compre una orden completa después de validar la calidad del producto.
Paso 2: Validar su correo electrónico.
¿Es esa tu extraña manera de no validar mis sentimientos?
El cumplimiento es una forma efectiva de validar la confianza de un servicio.
Naleving is een effectieve manier om de betrouwbaarheid van een service te controleren.Los pasajeros tienen que validar estos tickets al principio del primer viaje.
Deze tickets moeten bij aanvang van de eerste reis gevalideerd worden.También tiene que validar su teléfono móvil. Nivel 3.
U moet ook uw mobiele telefoonnummer verifiëren. Level 3.¿A qué se refiere con"validar"?
Wat bedoelen ze," bevestig"?Este comportamiento es idéntico al de la función Validar.
Dit gedrag komt overeen met de functie Validate.¿Cómo puedo validar mis récords?
Los pases Britrail deben validarse localmente en una estación de tren de Gran Bretaña.
Britrail passen moeten lokaal bij een treinstation in Groot-Brittannië gevalideerd worden.Recuerde validar su boleto tan pronto como usted subir a bordo.
Las licencias de productos MAGIX deben validarse de forma periódica.
Licenties van afzonderlijke MAGIX-producten moeten regelmatig gevalideerd worden.Y selecciona el archivo que deseas validar.
Knop en selecteer het bestand dat je wilt controleren.No he recibido mi email de confirmación y quiero validar mi cuenta.
Ik heb mijn confirmatie e-mail nog niet ontvangen, maar ik wil wel mijn account verifiëren.Puede también ayudar a aumentar y a validar la entrada para los modelos geológicos que se han producido de sísmico,
Het kan ook helpen input voor geologische modellen verbeteren en bevestigen die uit seismisch, telefoonlijn,Blockchain se trata de validar, ya sean datos
Si bien no hay estudio de investigación definida que sin duda validar los resultados de este artículo,
Hoewel er geen definitieve studie dat de resultaten van deze post zou bevestigen, dat is duidelijk merkbaarTras procesar y validar su solicitud, Louvre Hotels Group se compromete a reembolsarle la diferencia de precio mediante cheque tan pronto como sea posible.
Na verwerking en validatie van uw verzoek zal Louvre Hotels Group u zo snel mogelijk per cheque het prijsverschil vergoeden.le advertiremos de ello antes de validar su reserva.
brengen wij u hiervan vóór het bevestigen van de reservering op de hoogte.será necesario validar y esto puede tardar hasta siete días hábiles
is validatie vereist en dit kan tot zeven werkdagen duren
