Voorbeelden van het gebruik van Venideros in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Este nuevo conjunto de sociedades que usted es construir es sólo uno de sus muchos logros venideros.
Deze nieuwe serie samenlevingen die jullie gaan bouwen is slechts één van jullie vele toekomstige prestaties.mañana y en los días venideros.
podrán en«días» venideros convertirse de nuevo en dos soles.
misschien worden ze in toekomstige ‘dagen' opnieuw twee zonnen.no son compatibles con los cambios venideros.
ze niet compatibel zijn met de veranderingen die komen.En la actualidad, el Mensajero continúa recibiendo la revelación en expansión del Nuevo Mensaje de Dios para estos tiempos y los tiempos venideros.
Op dit moment ontvangt de Boodschapper nog steeds de zich ontvouwende openbaring van God's Nieuwe Boodschap voor de huidige en toekomstige tijden.En segundo término, no cabe duda de que en los años venideros las condiciones medioambientales desempeñarán un papel cada vez mayor.
Porque estés donde estés, en años venideros, seguirán susurrando tu nombre.
Usaremos mucho estas palabras en los días venideros pues recientemente les hemos preguntado“Ustedes¿creen?”.
We zullen die woorden vaak gebruiken in de dagen die voor jullie liggen, want kort geleden hebben wij jullie gevraagd “Geloof je?”.Los días venideros no serán fáciles,¡pero nuestra red unificada de la Resistencia se convertirá en un símbolo de fortaleza!
De dagen voor ons worden niet gemakkelijk, maar ons verenigd Verzet wordt een symbool van kracht!En tiempos venideros se volverá claro paradójicamente
En este sentido, inició la preparación de un programa de desarrollo para los cuatro años venideros, sobre el que se invitará al Consejo a pronunciarse ulteriormente.
Zo heeft zij een aanvang gemaakt met En los días venideros, sus expresiones de belleza única serán más importantes que nunca.
In de dagen die komen gaan zal het tot uitdrukking brengen van je unieke schoonheid belangrijker worden dan ooit.Estos acontecimientos venideros son para ayudar en la curación de una amplia Gaia
un mayor contrapeso interno para mantener tu vida firme en los turbulentos tiempos venideros.
sentar las bases para 2020 y años venideros.
una Revelación para este tiempo y los tiempos venideros.
een Openbaring voor deze tijd en de tijden die komen gaan.Una de las características sorprendentes de ReviverSoft Answers es que admite más de 20 idiomas(con más venideros).
Een van de verbazingwekkende functies van ReviverSoft Answers is dat het 20+ talen ondersteunt(met meer komst).esperando malas cerditos venideros.
El resto de los fondos serán para garantiza que el antiguo hogar adoptivo de Amanda sigue siendo un sitio donde otros niños no queridos puedan criarse en los años venideros.
De overige fondsen worden gebruikt om te zorgen dat Amanda's voormalige thuis… een plaats blijft waar andere ongewenste kinderen nog jaren kunnen opbloeien.causa de los progresos venideros….
de oorzaak van de vooruitgang in de toekomst….
