VOY A MI - vertaling in Nederlands

• ik ga naar mijn
• ik ga naar m'n
• ik naar mijn

Voorbeelden van het gebruik van Voy a mi in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sí, me voy a mi habitación.
Ja, ik ga naar mijn kamer.

Pero si voy a mi cliente, me siguen.
Maar als ik naar mijn cliënt ga, zul je me volgen.

Mario, me voy a mi tienda.
Mario, ik ga naar mijn tent gaan..

Bueno, pero voy a mi casa.
Ja, maar ik ga naar huis.

Me voy a mi auto.
Ik wil naar m'n auto.

Me voy a mi habitación, papá.
Ik ga naar mijn kamer, pap.

Cuando voy a mi habitación, se desconecta.
Als ik naar mijn kamer ga, wordt het losgekoppeld.

Bien. Me voy a mi cita.
Oké, ik ga naar mijn afspraakje.

Mejor voy a mi cajero automático invisible.
Ik kan maar best naar mijn onzichtbare bankautomaat gaan.

No me voy a mi habitación.
Ik ga niet naar mijn kamer.

Me voy a mi fiesta.
Ik ga naar m'n feest.

Me voy a mi apartamento.
Ik ga naar mijn appartement.

Me voy a mi habitación.
Ik ga naar mijn kamer.

¡Me voy a mi nuevo hogar hoy!
Ik ga naar mijn nieuwe huis vandaag!

Me voy a mi clase de Pilates.
Ik ga naar mijn zwangerschapsmaatjes.

¡Voy a mi casa!
Ik ga naar huis!

Voy a mi baile de graduación.
Ik kom naar m'n bal.

No, mañana me voy a mi casa de Normandía.
Nee, ik ga naar m'n huis in Normandië.

Voy a mi casa en Arhus.
Ik ga naar huis naar Arhus.

No… Voy a mi casa.
Nee, ik ga naar huis.