YO CREO - vertaling in Nederlands

• ik denk
• ik geloof
• ik vind
• volgens mij
• ik ben van mening
• ik meen
• ik vermoed
• ik dacht
• ik vond
• ik denken
• dacht ik
• ik geloofde

Voorbeelden van het gebruik van Yo creo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Y yo creo haber oído que te habías casado con Alex Vayakovsky.
En ik dacht dat ik al gehoord had dat je met Alex Vayakovsky bent getrouwd.

Yo creo que sí.
Dat dacht ik wel.

¿Quién dijo que yo creo?
Wie zei dat ik geloofde?

Yo creo que el no confia en mí.
Ik vermoed dat hij mij niet vertrouwt.

Yo creo que la señora Sadler es muy sospechosa.
Ik vond die Mvr Sadler erg verdacht.

Yo creo que fue una pelea muy buena.¿Pelea?
Ik dacht dat het een goed gevecht was?

Yo creo usted se hacer un perfecto poco sissy chico.
Ik denken u zal maken een perfect weinig sissy jongen.

Yo creo que no.
Dat dacht ik niet.

NB: Yo creo que la cosa va a seguir igual.
NB; Ik vermoed dat dit hetzelfde zal reageren.

Yo creo que fue fabulosa.
Ik vond het fantastisch.

Chico gay macho twink clips yo creo nosotros todos saber¿tristán hollister.
Jongen gay man twink clips ik denken we alle weten wat tristan hollister.

Yo creo que ella pensó… Digo,
Ik dacht dat ze… ik bedoel,

Yo creo que sí.
Dacht ik ook.

Yo creo, Vicky… que a ti no te gusta que te acosen.
Ik vermoed, Vicky, dat jij niet graag gecommandeerd wordt.

Yo creo que la actuación ha estado bien, la música era preciosa.
Ik vond het acteren goed en de muziek mooi.

Yo creo su tiempo para su diario ordeño joi.
Ik denken de tijd voor uw dagelijks het melken joi.

Yo creo que he visto a nuestro amigo en el muelle, como usted me dijo.
Ik dacht onze vriend hier op de dam ook gezien te hebben.

Yo creo que sí.
Dat dacht ik al.

Yo creo que debido a la animosidad personal.
Ik vermoed persoonlijke wrok van de spelers.

Yo creo que la carta de Edith al Times era muy interesante.
Ik vond Ediths brief naar The Times heel interessant.