TO A DECREASE - översättning till Svenska

• till en minskning
• till minskad
• till en sänkning
• till minskade

Exempel på användning av To a decrease på Engelska och deras översättningar till Svenska

raw materials will lead to a decrease in costs, thereby making the European steel industry more competitive.
det gäller energi och råmaterial kommer att leda till minskade kostnader och därmed till en ökad konkurrenskraft för den europeiska stålindustrin.

This"ecological homogenisation" can lead to a decrease in biodiversity at a local level.
Denna"ekologiska homogenisering" kan leda till en minskning av den biologiska mångfalden på lokal nivå.

One-time intake of tablets with alkaline drink leads to a decrease in absorption of vitamin C,
En gångsintag av tabletter med alkalisk dryck leder till minskad absorption av vitamin C,

Looking at the Structural Funds, it is obvious that considerable resources are spent in a way that does not lead to a decrease in GHG emissions, but rather the opposite.
Om man ser på strukturfonderna framstår det klart att avsevärda resurser läggs på sådant som inte leder till minskade växthusgasutsläpp utan snarare motsatsen.

And this leads to a decrease in glucose in the blood
Och detta leder till en minskning av glukos i blodet

However, the economic crisis has led to a decrease in mobility flows between EU countries- in 2009-11,
Den ekonomiska krisen har dock lett till minskad rörlighet mellan EU-länderna: åren 2009-2011 minskade

The lack of calcium in food leads to a decrease in endurance and a decline in physical strength.
Bristen på kalcium i mat leder till en minskning av uthållighet och en minskning av fysisk styrka.

Commission President Barroso can tell us a thousand times that Schengen enlargement will not lead to a decrease in security, but the reality is quite different.
Kommissionens ordförande José Manuel Barroso kan upprepa tusen gånger att utvidgningen av Schengenområdet inte kommer att leda till minskad säkerhet, men verkligheten är en helt annan.

rapid fatigue contribute to a decrease in interest in sex in general.
snabb trötthet till en minskning av intresset för sex i allmänhet.

may lead to a decrease in the plasma concentrations of amprenavir.
kan leda till minskad plasmakoncentration av amprenavir.

Scientific studies show that massage forbabies can lead to a decrease in the number of colds of the child.
Vetenskapliga studier visar att massage förspädbarn kan leda till en minskning av antalet förkylningar hos ett barn.

and this contributed to a decrease in unemployment and an increase in employment in the EU in 2007.
vilket bidrog till minskad arbetslöshet och ökad sysselsättning i EU under 2007.

Unexpected downtime leads to a decrease in patient care, an increase in scheduling in interruptions
Oväntade driftstopp leder till en minskning i patientvården, en ökning av schemaläggning i avbrott

with amprenavir may lead to a decrease in the plasma concentrations of amprenavir.
amprenavir kan leda till minskad plasmakoncentration av amprenavir.

Fittings for metal pipes have a slightly narrowed section that leads to a decrease in permeability.
Beslag för metallrör har en något smalare sektion som leder till en minskning i permeabilitet.

has led to a decrease in the cultivation of sugarcane.
har lett till minskad odling av sockerrör.

leading to a decrease of enantiomeric ratio.
vilket ledde till en minskning av enantiomerförhållandet.

BACKGROUND Previous EU rules on this issue were too complex and led to a decrease in the availability of medicines for food-producing animals in the EU.
BAKGRUND Tidigare EU-regler i den här frågan var alltför komplicerade och ledde till minskad tillgång till mediciner för livsmedelsproducerande djur i EU.

which leads to a decrease in blood clotting.
vilket leder till en minskning av blodkoagulering.

which will lead to a decrease in appetite and weight loss.
vilket leder till minskad aptit och viktminskning.