TO A DECREASE in Croatian translation

• do smanjenja
• do smanjene

Examples of using To a decrease in English and their translations into Croatian

VIII which leads to a decrease in thrombin formation.
VIII što dovodi do smanjenja formiranja trombina.

lesinurad led to a decrease in exposure of R-warfarin(the less active enantiomer)
lesinurad je doveo do smanjenja u izloženostiR- varfarinu(manje aktivan enantiomer)

which leads to a decrease in the energy values of conventional foods.
što dovodi do smanjenja energetskih vrijednosti konvencionalne hrane.

which will lead to a decrease in the calorie content of the daily diet
što će dovesti do smanjenja kalorijskog sadržaja u dnevnoj prehrani

The formation of nodes, enlarged sections of veins at the initial level occurs due to a decrease in the natural production of collagen
Obrazovanje čvorovi proširene vene obrocima na početnoj razini odvija zbog smanjenja proizvodnje prirodne kolagena

corresponding to a decrease in AUC of 12%,
koje odgovara smanjenju AUC-a od 12%,

led to a decrease of riociguat steady-state plasma concentrations in PAH patients by 27% see sections 4.1 and 5.1.
doveo je do sniženja koncentracije riocigvata u plazmi u stanju dinamičke ravnoteže u bolesnika s PAH-om za 27% vidjeti dijelove 4.1 i 5.1.

They belong to the rodent family. Due to a decrease in forest volume
Pripadaju porodici glodavaca, a zbog smanjenog obujma šume

apparently due to a decrease in gastrointestinal motility
biperiden), vjerojatno zbog smanjenja gastrointestinalnog motiliteta

the AUC values increased more than dose proportional, due to a decrease in clearance, indicating a saturated clearance.
3 mg/kg tjelesne težine vrijednosti AUC-a su se zbog smanjenja klirensa povećale više nego što je razmjerno dozi, što je ukazalo na zasićeni klirens.

due to reduced absorption possibly secondary to a decrease in gastric acid production.
zbog smanjenje apsorpcije koja može biti posljedica smanjenog lučenja želučane kiseline.

species of pests and a variety of diseases, which in the years of mass disease of plants in a small area lead to a decrease and even the death of the entire crop.
mnogih različitih bolesti koje su tijekom godina masovne bolesti biljaka male površine dovele do smanjenja, pa čak i smrti cijelog usjeva.

since the lack of airflow leads to a decrease in draft in ducts,
nedostatak protoka zraka dovodi do smanjenja potisne cijevi,

often leads to a decrease in quality.
često dovodi do smanjenja kvalitete.

that at the end leads to a decrease in interest and complexity of entering a new gameplay,
na kraju dovodi do smanjenja interesa i složenosti ulaska novog gameplay,

leading to a decrease in the number of tourists(both Romanian
dovelo je smanjenja broja turista(i rumunjskih

the addition of lixisenatide to pioglitazone with or without metformin, in patients not adequately controlled with pioglitazone, resulted in an HbA1c decrease from baseline of 0.90%, compared to a decrease from baseline of 0.34% in the placebo group at the end of the 24-week main treatment period.
kliničkom ispitivanju dodatak liksisenatida pioglitazonu, sa ili bez metformina, u bolesnika koji nisu odgovarajuće kontrolirani pioglitazonom rezultirao je smanjenjem vrijednosti HbA1c od 0,90% u odnosu na početne vrijednosti u usporedbi sa smanjenjem od 0,34% u skupini na placebu.

This can lead to a decrease of immunosuppressive efficacy.
To može dovesti do smanjenja imunosupresivne djelotvornosti.

This could potentially lead to a decrease of immunosuppressive efficacy.
To bi moglo smanjiti djelotvornost imunosupresije.

This led to a decrease in the effectiveness of the medicine.
To je dovelo do smanjenja djelotvornosti lijeka.