DEM PROGRAMM - übersetzung ins Polnisch

• programu
• w programie
• programie
• programem
• program

Beispiele für die verwendung von Dem programm auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Viel Spass mit dem Programm Terminkalender 3.
Dużo przyjemności z naszym programem MyMoney 3.

Sie haben dich beobachtet, bevor du dem Programm beigetreten bist.
Obserwowali cię. To znaczy? Zanim dołączyłeś do programu.

Auf dem Programm stehen zeitgenössische Werke skandinavischer Komponisten.
Program oparty jest na twórczości kompozytorów skandynawskich.

Viel Spass mit dem Programm Nachnahmemanager.
Dużo przyjemności z naszym programem MyMoney 3.

Es hat seine Teilnahme an dem Programm überhaupt nicht beeinflusst.
W ogóle nie wpłynęło to na jego udział w programie.

flog aber aus dem Programm.
nie został wyrzucony z programu.

GenCb39 dem Programm zu drucken Barcodes.
GenCB39 to program drukujący kody kreskowe.

Ich nehme auch an dem Programm teil.
Och, oczywiście, że jestem w programie.

Geschichte zurück Konzert“Kammerchor l'Almodí” mit dem Programm“Sonnenuntergang”.
Historia poprzednich koncert“Chór l'Almodí” z programem“zachód słońca”.

Babynahrung aus dem Programm zu entfernen.
Stan rozważa wyrzucenie pokarmu dla niemowląt z programu.

Dem Programm der Union zur Verhütung gewaltsamer Konflikte.
Unijny program zapobiegania konfliktom z użyciem siły;

Ich war acht Jahre in dem Programm.
Pomogło- zostałem w programie przez 8 lat.

Das waren wir vor dem Programm.
Było coś przed programem.

Wir stritten über mein Ausscheiden aus dem Programm.
Sprzeczaliśmy się o to, że odszedłem z programu.

Die Förderung in dem Programm beträgt 2/3 der Kosten.
Budżet dofinansowuje ten program w 2/3 kosztów.

Das ist das Tolle an dem Programm.
To piękna rzecz w programie.

Vor dem Programm.
Przed programem.

Ich sollte ihn aus dem Programm werfen.
Naciskali mnie, bym go skreślił z programu.

Den Erfolg verdankt Island dem Programm Youth in Iceland.
Program nazywa się Youth in Iceland.

Julia ist mein Sponsor in dem Programm.
Jak AA czy… Julia jest moją sponsorką w programie.