VERMISST WIRD - übersetzung ins Spanisch

• desapareció
• ha desaparecido
• falta
• desaparece
• desaparecido
• desaparecida
• despareció

Beispiele für die verwendung von Vermisst wird auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Ein 16-jähriger Schwarzer, der von seiner Pflegefamilie vermisst wird?
Un chico de color de 16 años que desaparece de su hogar adoptivo?

Es kann der Sohn des Fischers sein, der seit 1982 vermisst wird.
Puede ser el propio hijo del pescador que estaba desaparecido desde 1982.

weil George vermisst wird.
porque George ha desaparecido.

Hey, kannten Sie den Mann, der vermisst wird, J.P.?
Oye,¿conoces a ese tipo que desapareció, J. P.?

Wenn eine Person vermisst wird.
Cuando una persona desaparece.

Summer Blake, vermisst wird.
su compañera de cuarto, ha desaparecido.

Ein weiße Ex-Cheerleaderin, die als Touristin in Aruba vermisst wird.
Una turista blanca ex porrista desapareció en Aruba.

An wen wende ich mich, wenn mein Kind vermisst wird?
¿A quién llamo si desaparece mi hijo?

Der vermisst wird.
El que ha desaparecido.

Es sind nun vier Tage, seit Rose vermisst wird.
Han pasado cuatro días desde que Rose desapareció.

An wen wende ich mich, wenn mein Kind vermisst wird?
¿A quién puedo llamar si desaparece mi hijo?

dass Red vermisst wird.
Logan que Red ha desaparecido.

Wir hörten, dass Grady vermisst wird.
Hemos oído que Grady ha desaparecido.

Wir wissen nicht mal, ob Mr. Miller vermisst wird.
Así que ni siquiera sabemos el Sr. Miller ha desaparecido.

Keine Unregelmäßigkeiten, außer dass er vermisst wird.
Nada fuera de lo ordinario, excepto que ha desaparecido.

Das Luftfahrzeug vermisst wird oder völlig unzugänglich ist;
El avión desaparezca o sea totalmente inaccesible;

Das Luftfahrzeug vermisst wird oder völlig unzugänglich ist;
La aeronave desaparezca o sea totalmente inaccesible;

Haben erwähnt, dass dein Freund vermisst wird?
¿mencionaron algo de tu novio desapareciendo?

Fakt ist, es schmerzt mich, dass Castle vermisst wird.
El hecho es que me duele en el alma que Rick haya desaparecido.

Ja. Der Mann, der vermisst wird.
Sí, el hombre que le dije que había desaparecido.