A FIX - перевод на Русском

• исправление
• исправить
• фиксированный
• исправления
• исправлением
• fix

Примеры использования A fix на Английском языке и их переводы на Русский язык

Okay, that's a patch, not a fix.
Окей, но это костыль, а не решение.

I still can't get a fix on our position.
Я не могу точно установить наше положение.

Doesn't your Ma always come up with some way of getting us out of a fix?
Разве твоя мама не найдет всегда способ вытащить нас из передряги?

A killer that vicious is like a drug addict that needs a fix.
Такой ожесточенный убийца- как наркоман, которому нужна доза.

In addition, this update includes a fix for 819563.
Кроме того, данное обновление включает в себя исправление для 819563.

Mark, give us a fix, mate.
Марк, дай нам дозу, приятель.

I need a fix.
Но мне нужна доза.

But, Orac, can you get a fix on him?
Подожди, Орак, ты можешь дать его координаты?

I'm preparing a fix.
Готовлю дозу.

He's preparing a fix.
Он готовит дозу.

you can start working on a fix.
вы можете начать работу над исправлением.

I will bet he came downtown for a fix and got rolled.
Держу пари, он приехал в центр за дозой, и его убили.

I just wanted a fix.
Я просто хотел дозу.

This issue has been fixed upstream by providing a fix for CVE-2014-9639.
Эта проблема была исправлена в основной ветке разработки путем подготовки заплаты для CVE- 2014- 9639.

I can get you a fix.
Я могу тебе помочь.

killed him for a fix.
Колпеппер, ради дозы.

He needs a fix.
Ему нужно исправиться.

Please note that if secrecy is needed you may not upload a fix to unstable or anywhere else,
Заметьте, что если требуется сохранить тайну, то вы не можете загрузить исправление в нестабильный выпуск или куда-либо еще,

Wolfgang Frisch provided a fix for a NULL-pointer dereference defect in the driver for some serial USB devices from Inside Out Networks.
Вольфганг Фриш предоставил исправление для проблемы с разыменованием NULL- указатели в драйвере некоторых серийных USB устройств от компании Inside Out Networks.

it's just… me cruising the nasty parts of Hollywood late at night just looking for a fix.
на самом деле… просто… я прочесываю противные части Голливуда поздно вечером, ища исправления.