A PEASANT - перевод на Русском

• крестьянин
• крестьянка
• крестьянской
• крестьянина
• крестьянином
• крестьян
• крестьянского
• крестьянское
• крестьянский
• крестьянкой

Примеры использования A peasant на Английском языке и их переводы на Русский язык

He was born in Konstantinovo in the Ryazan region of Russian Empire to a peasant family.
Родился в 1895 году в селе Константиново Рязанской области, в крестьянской семье.

Uh, a peasant boy-- his family helped me through some difficulties, 300 years ago.
Э- э, крестьянский мальчик, его семья помогла мне в трудную минуту- триста лет назад.

I can't believe that he used to be a peasant.
Не могу поверить, что раньше он был простым крестьянином.

His mother's family was well-off, while his father came from a peasant family.
Его семья была незаурядной, несмотря на то, что отец был выходец из простых крестьян.

Petr Kondratievich was born in 1884 in the Ryazan province to a peasant family.
Петр Кондратьевич родился в 1884 году в Рязанской губернии в крестьянской семье.

In the picture: a peasant plows the land.
В кадре: крестьянин пашет землю.

For Joan Miró"a peasant" symbolized rural knowledge,
Для Миро« крестьянский» означает его связь с сельским знанием,

He's ashamed the pharmacist's son should become a peasant.
Он стыдится, что сын фармацевта должен стать крестьянином.

I was just a peasant posing for the scene.
Нет, я была просто позирующей крестьянкой.

Born in 1869 in a peasant family.
Родился в 1869 году в крестьянской семье.

who was poor, a peasant.
которая была бедной крестьянкой.

while remaining a peasant himself as well as a village teacher.
оставаясь одновременно крестьянином и сельским учителем.

We are invited to visit a peasant wine cellar.
В гости нас приглашает крестьянский винный погреб.

In Andalusia, puchero was originally a peasant soup.
В Андалусии пучеро изначально считался крестьянской едой.

Born in a peasant family.
Родился в крестьянской семье.

Kimovsky district, Tula region in a peasant family.
Мучкапский, районный центр в Тамбовской области в многодетной крестьянской семье.

Of a peasant from Pesaro.
О крестьянине из Пезаро.

I set my trap for a peasant, and lo, I catch a Prince!
Я ставила ловушку на крестьянку, А в нее попался принц!

Who would ever have thought a peasant girl could command the audience of the King?
Кто бы мог подумать, что крестьянская девочка может добиться аудиенции у Короля?

Only with grain the publicsector provided a peasant family more than half.
Только зерновыми общественное хозяйство обеспечивало крестьянские семьи более чем наполовину.