A STIMULUS - перевод на Русском

• стимул
• стимулом
• мер стимулирования
• стимулирует
• стимулирующих мер
• стимула
• стимулы

Примеры использования A stimulus на Английском языке и их переводы на Русский язык

Pregnancy and delivery of a child has become a stimulus to quit smoking for 5% of the respondents.
Беременность и рождение ребенка стало стимулом для отказа от курения для 5% респондентов.

in their mitigation efforts, including by providing access to resources through a stimulus package.
в том числе путем обеспечения доступа к ресурсам через посредство пакетов мер стимулирования.

including of multilateral debt, as an element of a stimulus package for African countries.
одному из элементов комплекса стимулирующих мер для африканских стран.

This report should serve as a stimulus to greater realism,
Настоящий доклад должен послужить стимулом к проявлению большего реализма,

It could also yield a double dividend in the form of a stimulus package and much-needed structural reform.
Это может также принести двойной дивиденд в виде комплекса мер стимулирования и столь необходимой структурной реформы.

Our competitors we perceive as a stimulus to be more creative,
Наших конкурентов мы воспринимаем как стимул быть более креативными,

Overcoming the support level at 1.0700 will become a stimulus for the continuation of the negative dynamics with the objectives at 1.0550 and 1.0450.
Преодоление уровня поддержки на 1, 0700 станет стимулом для продолжения негативной динамики с целями на 1, 0550 и 1, 0450.

As a stimulus to the construction of affordable multiresidential rental accommodation, the government significantly reduced the impact of the Provincial Sales Tax(PST)
В качестве стимула к строительству недорогого многоквартирного арендуемого жилья правительство существенно ограничило ставку провинциального налога с оборота( ПНО),

Vakhtangov needed a stimulus for improvisation, and since Gozzi was not ashamed of imagination,
Гоцци не стеснял фантазии, а Вахтангову нужен был стимул к импровизации, он считал, что это лучшая форма для развития

An unforgettable weekend in Lviv will be a stimulus for organization of the next longer trip to this wonderful city.
Незабываемый уикенд во Львове будет стимулом для организации следующей, более длительной поездки в этот удивительный город.

Investors appreciated this event as a stimulus to reduce interest rates by the Reserve Bank of Australia.
Инвесторы оценили данное событие как стимул для снижения процентных ставок со стороны Резервного Банка Австралии.

Such competition has provided a stimulus to efficiency, but there are also transactions costs.
Подобная конкурентная борьба обеспечивает стимулы для повышения эффективности, но в то же время сопряжена с операционными издержками.

This illusion results in a single tactile sensation at the focal point at the center of a stimulus pattern even though no stimulation is applied at that site.
Эта иллюзия приводит одной тактильные ощущения в точке фокусировки в центре узора стимула, хотя не стимуляция не применяется на этом сайте.

Overcoming this level will be a stimulus for further price reduction with the targets at 2000 and 1950.
Преодоление данного уровня станет стимулом для дальнейшего снижения цены с целями на 2000 и 1950.

It also created a stimulus for the implementation of other priority areas of the economic agreement,
Это также создало стимул для проведения деятельности по другим приоритетным областям Экономического соглашения,

it had generally been agreed that money had to be spent, that a stimulus was needed.
общее решение о том, что деньги необходимо тратить, и что необходимы стимулы.

Using a frame analysis technique we show that an associative fi eld structure is infl uenced by a stimulus semantic class as well as by its nominative type.
С помощью методики фреймового анализа показано, что структура ассоциативного поля зависит как от семантического класса стимула, так и от его номинативного типа.

Dynamics of growth of consumer loans in the country serve as a stimulus for the development of the bank.
Динамика роста потребительских кредитов в стране является стимулом развития банка.

They can also provide a stimulus for enterprise-level reforms leading to a modernization of business practices.
Они могут также обеспечивать стимул для осуществления реформ на уровне предприятий, что будет способствовать модернизации деловой практики.

the overcoming of which will be a stimulus for the further increase of price up to 11200, and 11600.
преодоление которого станет стимулом для дальнейшего повышения цены до 11200 и 11600.