A SUM - перевод на Русском

• сумма
• сумму
• размере
• суммарный
• суммы
• суммой

Примеры использования A sum на Английском языке и их переводы на Русский язык

A sum of Euro20 million has been reserved for the ninth EDF.
Средства в объеме 20 млн. евро были зарезервированы для девятого ЕФР.

For such a sum, I could bribe Jupiter himself!
За такие деньги я смог бы подкупить самого Юпитера!

We considered it as a sum of simple paths:
Мы рассматривали ее как совокупность простых траекторий- одну линейную

You have such a sum?- We will have?
Разве у тебя есть такие деньги?

Thus, the PCI position is a sum of positions of the component assets.
Соответственно, позиция PCI есть совокупность позиций составляющих его активов.

In addition, Genka handed Misha a sum of money-thirty-eight roubles.
В добавление ко всему Генка вручил Мише деньги- тридцать восемь.

START receives a sum equivalent to 15 per cent of the wages paid to offset the cost of supervision.
СТАРТ получает сумму, эквивалентную 15% выплаченной заработной платы, для погашения расходов по осуществлению контроля.

Little hope to collect such a sum without us- people, who do not stay indifferent to Podvinzevs family trouble!
Вряд ли удастся собрать такую сумму без нас- людей, которые не останутся равнодушны к беде семьи Подвинцевых!

The internal summing amplifier generates a sum signal from channels 1
Внутренний суммирующий усилитель производит суммарный сигнал из CH1

Accounts payable include a sum of $500,000 borrowed by the West Bank programme from the Gaza programme.
Кредиторская задолженность включает сумму в 500 000 долларов США, заимствованную программой в интересах Западного берега у программы в интересах Газы.

Amargin represents a sum of the margin account balance
Обеспечением является сумма остатков на счете обеспечения

Tells me Omar's requested a sum of cash-- 50,000 Euros in various denominations, all unmarked bills.
Рассказал, что Омар запросил сумму в наличных… 50 тысяч евро купюрами разных достоинств все купюры непомеченные.

The authors think that a simplified interpretation of sympathy-vagal balance as a sum of influences on the sinus node of the two branches of autonomic nervous system is untenable.
Авторы считают, что простое толкование симпатовагального баланса как суммы влияний на синусовый узел двух ветвей автономной нервной системы не состоятельно.

Transaction amount- a sum in such currency and amount as used by the Customer in the Transaction with the card.
Сумма сделки- сумма в валюте и размере, в которых Клиент осуществляет Сделку с Картой.

Then define a sum of money you are able to save every month without ignoring your current needs.
Затем определите сумму денег, которую вы можете сэкономить каждый месяц, не игнорируя ваши текущие потребности.

You start with a sum of money and you decide how much you want to spend on acquiring your new dog.
Вы начинаете с суммой денег, и вы сами решаете, сколько вы хотите потратить на приобретение вашей новой собаки.

If, however, the decision concerned a sum that one party must pay to another,
Однако если" decision"( решение) касается суммы, которую одна сторона должна уплатить другой,

A sum of $14.9 million was accounted for as income in 1996 although it related to future periods.
Сумма в размере 14, 9 млн. долл. США была учтена в качестве поступлений в 1996 году, хотя она и относится к периодам в будущем.

Not for a sum like that. I will put it in my account instead of opening one for you.
На такую сумму я не смогу открыть вам счет, добавлю их к своему.

Further on, the approximation of a distribution function for a sum of two mutually independent, positive, variables 1X
Далее выполняется аппроксимация функции распределения для суммы двух взаимно независимых положительных случайных величин 1X