A TEMPER - перевод на Русском

• характер
• вспыльчивый
• нрав
• характером
• с темпераментом

Примеры использования A temper на Английском языке и их переводы на Русский язык

He had a temper.
У него был вспыльчивый характер.

Hollister, he… he… he had a temper.
Холлистер, он… он был впыльчив.

Oh, somebody's got a temper.
О, кто-то вышел из себя.

Everyone that knew him said he had a temper.
Все, кто его знал, говорят, что у него вспыльчивый характер.

I should warn you, she's in a temper.
должна предупредить: она не в настроении.

Bats still had a temper.
Бита по-прежнему был горяч.

Ben has a temper.
Бен был импульсивен.

Young man, what a temper.
Молодой человек, что за характер.

She's got a temper.
Она всегда была неуравновешенной.

I do have a temper.
у меня есть норов.

So he had a temper?
Так он был раздражительным?

I am a real woman with a temper of full-figured.
Я настоящая женщина с темпераментом полный понял.

He was jealous, and he had a temper.
Он ревновал, был несдержанным.

he had quite a temper.
он был весьма темпераментный.

He's got a temper like your father and he's lost right now
У него характер, как у твоего отца а сейчас он потерянный и злой и он может сделать что-то,

He has a temper, and often comes up with ideas that Prince Vekar takes credit for;
У него есть характер, и часто придумывает идеи, которые Принц Векар берет на себя;

Although this would not have been a good present for her,'cause she was a toddler with a temper.
Хотя это был бы для нее не лучший подарок, потому что она была малышкой с характером.

that kid's got a temper, And it is really coming out right now.
у этого мальчика есть характер, и он разрешит ситуацию в ближайшее время.

he's obviously got a temper.
так что очевидно, характер у него не подарок.

I have known Branch since we were kids and he's a Connally so he's always had a temper, but I had no idea.
Я знаю Брэнча с детства и он Конэлли, то есть он всегда был с характером, но я понятия не имел.