ARE COMBINED - перевод на Русском

• сочетаются
• объединены
• комбинируются
• совмещены
• соединяются
• сочетание
• объединения
• являются комбинированными
• сочетается
• объединяют
• сочетались
• объединенные
• комбинируется

Примеры использования Are combined на Английском языке и их переводы на Русский язык

All values are combined within columns in the top-most cells.
Все значения объединены по столбцам в ячейках сверху.

These compact units are combined with the extremely efficient BWT series plate heat exchangers.
Такие компактные блоки комбинируются с очень эффективными пластинчатыми теплообменниками серии BWT.

In this design of a cabinet PKrs are combined with PSds.
ПКр в данной конструкции шкафа совмещены с ПСд.

Its distinctive power and usability are combined with classic design of the true off-roader.
Он отличается мощностью и хорошей эргономикой, которая сочетается с классическим дизайном настоящего внедорожника.

Sports facilities are combined into public sport clusters.
Спортивные площадки объединены в общественные спортивные кластеры.

In some countries, these two bodies are combined in one department or ministry.
В некоторых странах два эти органа совмещены в одном департаменте или министерстве.

Often, these styles are combined.
Часто эти методы комбинируются.

Situational techniques are combined with dialog exercises.
Ситуационные методики объединены с диалоговыми упражнениями.

Juggernaut"- one of the types of spirals, where several types of wires are combined.
Juggernaut"- одна из разновидностей спиралей, где комбинируются несколько типов проволок.

They are combined into scores that can be represented graphically.
Они объединены в группы, которые могут быть представлены графически.

At the stage of arrangement- one or more modules are combined into an executable program;
На этапе компоновки один или несколько модулей комбинируются в выполняемую программу;

The names are combined to create a layer in CorelDraw.
Имена объединены, чтобы создать слой в CorelDraw.

In some cases both approaches are combined as an integrated solution.
В некоторых случаях оба подхода комбинируются в виде интегрированного решения.

while all values are combined in this cell.
все значения объединены в этой ячейке.

The release of PVS-Studio 3.00, in which Viva64 and VivaMP are combined as one product.
Выход PVS- Studio 3. 00- в котором Viva64 и VivaMP объединены в один продукт.

Some more closely related units are combined into sub-departments.
Некоторые более близко связанные отделы объединены в управления.

dining room are combined into a spacious studio.
кухня и столовая объединены в просторную студию.

Rare paintings are combined under the third subject.
Под третьей тематикой объединены раритетные картины.

Hell and Paradise are combined in a strange single unity- extended reality.
Ад и рай, совмещенные удивительным образом в нечто единое- вот что такое полная реальность.

The required facilities of all private blocks are combined into a public park for the whole district.
Необходимая инфраструктура жилых кварталов объединена в общественном парке, принадлежащем всему району.