ARE DECLINING - перевод на Русском

• сокращаются
• снижаются
• уменьшаются
• отказываются
• снижения
• сокращение
• сокращается
• снижается
• уменьшается
• ухудшаются
• идут на убыль

Примеры использования Are declining на Английском языке и их переводы на Русский язык

This here is saying that you are declining the insurance.
Тут сказано, что вы отказываетесь от страховки и не заинтересованы в GPS.

They are declining to indict my officer.
Они отказались предъявлять обвинение моему офицеру.

The Steppe Eagle( Aquila nipalensis) is a bird of prey whose numbers are declining at a rapid rate.
Степной орел( Aquila nipalensis)- один из самых стремительно сокращающихся в численности хищников.

The opposite is, however, the case when interest rates are declining 2001, 2002 and 2003.
Однако обратная ситуация наблюдалась, когда процентные ставки снижались 2001, 2002 и 2003 годы.

Both the quality and extent of its habitat are declining.
Численность популяций и количество мест произрастания продолжает сокращаться.

You're declining my invitation?
Вы отвергаете мое приглашение?

Minority languages are declining at a worrying rate in all regions.
Упадок языков меньшинств наблюдается во всех регионах, причем происходит это тревожными темпами.

Out of 329,000 rural settlements, almost 9,000 are declining and dying.
Из 329 тыс. сельских населенных пунктов деградируют и вымирают почти 9 тыс.

The world's energy resources are declining gradually, particularly fossil fuel petrol
Мировые энергетические ресурсы постепенно сокращаются, особенно запасы ископаемых видов топлива нефти

European stocks are declining today against decrease in attractiveness of investing in dividend stocks, compared with US Treasury bonds, whose yields increased significantly.
Европейские фондовые индексы сегодня снижаются на фоне снижения привлекательности инвестирования в дивидендные акции по сравнению с казначейскими облигациями США, чья доходность значительно выросла.

Overall, New Zealand's net emissions of greenhouse gases are declining see figure 2.1, page 7 of New Zealand's first national communication.
В целом в Новой Зеландии нетто- выбросы парниковых газов сокращаются см. таблицу 2. 1 на стр. 7 первого национального сообщения Новой Зеландии на английском языке.

Major stock indexes in Europe today are declining following the US market,
Основные фондовые индексы в Европе сегодня снижаются вслед за американским рынком,

However, though poverty and malnutrition rates are declining, it is less clear who is actually being helped.
Однако хотя масштабы нищеты и недоедания сокращаются, пока не совсем понятно, кому фактически оказывается помощь.

Increasing DOC at ICP Waters sites indicates that concentrations of organic acids are almost certainly rising as concentrations of inorganic acids are declining.
Увеличение концентраций РОУ на участках МСП по водам свидетельствует о том, что концентрации органических кислот почти неизменно возрастают, в то время как концентрации неорганических кислот уменьшаются.

Prices and wages are declining as businesses and labor are facing a sharp drop in demand for domestically produced tradables.
Цены и заработная плата снижаются так как предприятия и рабочие сталкиваются с резким падением спроса на товары и услуги отечественного производства.

crew members seafarers are declining assignments to ships trading into certain port states because of their hostile environment towards seafarers.
членов экипажей моряков отказываются от назначения на суда, выполняющие рейсы в определенные государства порта из-за враждебного отношения к морякам;

over Europe are changing: peak concentrations are declining whilst the background ozone concentration is steadily increasing Jonson et al. 2005.
профили распределения концентраций озона в Европе изменяются: пиковые концентрации уменьшаются, а фоновая концентрация озона устойчиво возрастает Джонсон и др., 2005 год.

traffic flows are declining and overmanning has not been solved.
транспортные потоки сокращаются и не решена проблема излишка рабочей силы.

infl a on expecta ons are declining faster than predicted,
инфляционные ожидания снижаются быстрее предполагавшихся масштабов,

Noting that many of the most experienced seafarers are declining assignments to ships trading into certain port states because of their hostile environment toward seafarers.
Отмечая, что многие из наиболее опытных моряков отказываются от назначения на суда, выполняющие рейсы в определенные государства порта из-за враждебного отношения к морякам;