ARE SYNCHRONIZED - перевод на Русском

• синхронизируются
• выполняется синхронизация
• синхронизованные

Примеры использования Are synchronized на Английском языке и их переводы на Русский язык

calendar are synchronized between all devices on which you use VIPole.
календарь синхронизируются со всеми устройствами, на которых вы используете VIPole.

Site Role Wizard or New Site Server Wizard to specify the classifications for which the software updates are synchronized.
мастера создания сервера сайта в Configuration Manager 2007 для указания категорий, для которых выполняется синхронизация обновлений программного обеспечения.

On the top of the scaffolding installed are two devices: a camera equipped with distance sensors and a projector, which are synchronized with each other and connected to the mapping software.
В верхней части каркаса установлены два устройства, синхронизованные друг с другом и подключенные к программному обеспечению: камера с датчиками расстояния и проектор.

Binding is mediator through which property values of one or more objects are synchronized between themself.
Привязка( Binding)- это медиатор посредством которого значения свойств одного или более объектов синхронизируются между собой.

Use the Classifications tab in the Configuration Manager 2007 Software Update Point Properties dialog box to specify the classifications for which the software updates are synchronized.
На вкладке Классы диалогового окна свойств точки обновления программного обеспечения Configuration Manager 2007 указываются классы, для которых выполняется синхронизация обновлений программного обеспечения.

these processes are synchronized with others.
эти процессы синхронизируются с окружающими.

The single sign-on daemon(SSOD) is installed on all UNIX computers with which passwords are synchronized.
Управляющая программа единого входа( SSOD) устанавливается на всех компьютерах UNIX, с которыми выполняется синхронизация паролей.

The basic idea of these models differ in the extent to which the two systems are synchronized.
Основная идея этих моделей различается по степени, до которой две системы синхронизируются.

the owners of the product are synchronized.
где синхронизируется видения всей команды и владельцев продукта.

such as a mismatched Net name are synchronized by a direct update to the target in the Child Project.
несоответствие названия цепей, синхронизируется прямым обновлением дочернего проекта.

Assembly stand are synchronized with each other and the movement of the line occurs when given assembly stage is finished on all assembly stands.
Места для монтажа синхронизированы друг с другом и движение линии происходит когда на всех местах для монтажа закончился данный этап.

The counters are synchronized with the metronome master,
Счетчики синхронизированы с мастер метрономом,

Clusters were identified reflecting the chronological features of the complexes, which are synchronized with the proposed periodization of materials from the finale of the Early Iron Age of Perm region.
Выделены кластеры, отражающие хронологические особенности комплексов и синхронизируемые с предложенной периодизацией материалов финала раннего железного века в Пермском Прикамье.

stored data are synchronized with the database located on the server,
сохраненные данные синхронизированы с базой данных на сервере,

The way in which distant clocks are synchronized can have an effect on all time-related measurements over distance,
Способ синхронизации удаленных часов может влиять на все измерения времени, связанные с расстоянием,

User passwords are synchronized between the Essentials server and the Office 365
Пароли потребителя синхронизированы между сервером предметов первой необходимости

User passwords are synchronized between the Essentials server and the Office 365
Пароли пользователя синхронизированы между сервером предметов первой необходимости

This will let you choose what data types are synchronized with your Google account
Это позволит вам посредством простых нажатий по ячейкам выбрать, какие типы данных будут синхронизированы с вашей учетной записью« Google»,

In this sphere, all the changes are synchronized with the formation of the power hierarchy in the government system.
Здесь преобразования идут синхронно с выстраиванием властной вертикали в административной системе.

All cameras in image capture systems are synchronized, and controlled by a local computer network.
Все камеры в системах видеозахвата синхронизированы, их управление осуществляется с помощью локальной компьютерной сети.