ARE THE RESULT - перевод на Русском

• являются результатом
• являются следствием
• обусловлены
• стали результатом
• объясняются
• вызваны
• являются плодом
• есть результат
• является результатом
• являющиеся результатом
• является следствием
• обусловлена
• объясняется
• являющихся результатом
• обусловлено
• являющиеся следствием
• стал результатом
• вызвано

Примеры использования Are the result на Английском языке и их переводы на Русский язык

commercial valuable species which are the result of direct introduction.
хозяйственно ценные виды, являющиеся результатом прямой интродукции.

It may be said that inequalities are the result of"human nature.
Можно сказать, что неравенства являются результатом" человеческой природы.

Material things are the result of heavenly things and material things speak of the heavenly ones.
Материальное является результатом небесного, и материальное говорит о небесном.

The rules of the WTO- the agreements- are the result of negotiations between its members.
Правила( или соглашения) ВТО являются результатом переговоров между ее членами.

The remaining 40%, on the other hand, are the result of salary discrimination.
В остальных 40 процентах, напротив, эта разница является результатом дискриминации в оплате труда.

Knowledge, abilities and skills are the result of learning.
Знания, умения и навыки являются результатом обучения.

Many of these casualties are the result of sniper fire.
Многие из этих потерь являются результатом огня снайперов.

Summaries of the Working Group are the result of consensus.
Подготовленные Рабочей группой резюме являются результатом консенсуса.

These are the result of some combination of.
Это является результатом сочетания следующих факторов.

These shoes are the result of a collaboration between Nike
Эти кроссовки- результат сотрудничества между Nike

Innovations are the result of cooperation not isolation.
Инновации- результат сотрудничества, а не обособленности.

Explosions are the result of chemical reactions happening almost instantaneously.
Взрыв- это результат произошедшей почти мгновенно химической реакции.

Highly specialized individual solutions are the result of the custom modification
Высокоспециализированные индивидуальные решения- это результат пользовательской модификации

The pores in the soil are the result of its texture and structure.
Поры- это результат состава и структуры почвы.

Many of the solutions presented are the result of joint work of state
Многие из представленных решений- результат совместной работы государственных

They are the result of a realistic assessment of the world
Они результат реалистической оценки мира

The requirements related to them are the result of many years of painstaking laboratory tests.
Связанные с ним требования возникают в результате многолетних, часто напряженных лабораторных исследований.

World wars are the result of overdoing the secularistic revolt.
Мировые войны- это результат далеко зашедших атеистических бунтов.

The changed attitudes are the result of an active educational campaign among the parents of teenage children.
Изменившиеся установки родителей- результат активной образовательной кампании среди родителей детей- подростков.

All the victories achieved are the result of the productive work of every citizen.
Все достигнутые победы- это результат плодотворного труда каждого из горожан.