ATTENUATION - перевод на Русском

• затухание
• ослабление
• затухания
• ослабления
• смягчение
• демпфирования
• уменьшение
• затуханием
• затуханию

Примеры использования Attenuation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ultrasonic check problems of the lengthy complex-struc-tured articles with a large signal attenuation(in Russian)// Defectoscopy.
Проблемы ультразвукового контроля протяженных сложноструктурных изделий с большим затуханием сигналов.// Дефектоскопия. 2007.

Parameters for defining attenuation characteristics of early-reflected sound.
Параметры для задания характеристик затухания ранних отражений.

Ultrasound attenuation is frequency-dependent:
Затухание ультразвука зависит от частоты:

Its greater liner attenuation of gamma radiations means than less is required for equal shielding.
Его большее ослабление лайнера гамма-излучения означает, что чем меньше требуется для равной защиты.

Acoustic attenuation follows frequency power-laws within wide frequency bands for many complex media.
Затухание звуковых колебаний следует степенному закону в широких полосах частот во многих сложных средах.

Smoothly-stage pulse amplitude attenuation- 0dB-63dB;
Плавно- ступенчатое ослабление амплитуды импульсов- дБ- 63дБ;

High radiation attenuation good shielding capability.
Высокое затухание излучения способность хорошее экранирование.

Superior radiation attenuation compared to lead.
Затухание излучения по сравнению Улучшенный привести.

Line attenuationapprox.
Линейное затухание( прибл.).

Cross-talk attenuation at 10 kHz.
Переходное затухание при 10 кГц.

At frequency f 100 hz, attenuation at sea depth of 300 m will make 90 dB.
При частоте f= 100 Гц затухание на глубине моря 300 м составит 90 дБ.

NSA, normalized site attenuation.
NSA, нормализованное сайт затухание.

Fig. 3). e VF- Vocal Fading attenuation vocals.
см. рис. 3). e VF- Vocal Fading затухание вокала.

The characteristic impedance of the instrument shop attenuation MZ-600- 600 ohms± 1%;
Характеристическое сопротивление прибора магазин затуханий МЗ- 600- 600 Ом± 1%;

Special features: Mode III, 40% attenuation.
Особые свойства: Режим III, демпфирование 40.

Research on the atmospheric effects on Ka band rain attenuation modelling project.
Исследование по моделированию атмосферного воздействия на затухание в дожде сигналов КА- диапазона.

Acoustic attenuation system providing noise levels of 58- 63 dB A.
акустическая система гашения звука с уровнем шума 58- 63 дБ А.

Gamma-ray attenuation; Volume
Поглощение гамма-излучения; объем

Natural attenuation of the light flux(K)- 0-infinity, 1/ m;
Натуральный показатель ослабления светового потока( К)-- бесконечность, 1/ м;

Strong- Strong volume attenuation of sound from speakers.
Сильное- сильное уменьшение уровня громкости динамиков.