BORDER-CROSSING - перевод на Русском

• пересечения границ
• пограничных
• пограничных контрольно-пропускных пунктов
• пункты пересечения
• пересечения границы
• пограничные
• пересечение границы
• пересечению границ
• пограничной
• пограничными

Примеры использования Border-crossing на Английском языке и их переводы на Русский язык

Facilitating border-crossing process.
Содействие процессу пересечения границ.

Entry and exit of tourists through the principal border-crossing posts, 2003.
Въезд/ выезд туристов через основные пограничные посты в 2003 году.

Facilitating the border-crossing process.
Содействие процессу пересечения границ.

Entry and exit of travellers through border-crossing posts, 2004.
Въезд/ выезд туристов через пограничные посты в 2004 году.

customs documents and border-crossing procedures.
таможенных документов и процедур пересечения границ.

Came to carry out in-depth reforms and modernization of border-crossing procedures.
Стал на путь глубоких реформ и модернизации процедур пересечения границ.

Legal instruments for border-crossing facilitation;
Правовые документы в области облегчения пересечения границ.

Simplify and harmonize border-crossing requirements In the medium term 2016-2020.
Упрощение и согласование требований, предъявляемых при пересечении границ;

particularly for documents and procedures at border-crossing.
в частности документов и процедур при пересечении границ.

Border-crossing delays are not the focus of this section.
Потери времени при пересечении границ не являются темой настоящего раздела.

Inspection of border-crossing documents as well as of authorization for crossing the border.
Проверку документов при пересечении границы, а также разрешений на пересечение границы..

Removing obstacles in transit transport and border-crossing operations along the EATL(facilitation related);
Устранение препятствий для транзитных перевозок и операций по пересечению границ вдоль ЕАТС( аспекты облегчения перевозок);

Border-crossing facilitation project in the SECI(South-east European Co-operative Initiative) region.
Проект по облегчению пересечения границ в регионе ИСЮВЕ Инициатива по сотрудничеству в Юго-Восточной Европе.

After the border-crossing, drive onto Kashgar via the Torugart Pass.
После пересечения границы мы отправимся в Кашгар через перевал Торугарт.

Border-crossing facilitation project in the SECI South-east.
Проект по облегчению пересечения границ в регионе ИСЮВЕ.

study tours on border-crossing related issues.
посвященные трансграничной тематике.

Review border-crossing issues and obstacles.
Обзор проблем и препятствий, связанных с пересечением границ;

He therefore emphasized the importance of harmonizing and simplifying customs border-crossing procedures and documents.
Поэтому он подчеркнул важность унификации и упрощения таможенных процедур и документации при пересечении границ.

Bilateral consultations on border-crossing issues of interest to SPECA countries SPECA countries/UNECE/UNESCAP.
Двусторонние консультации по вопросам пересечения границ между странами СПЕКА страны СПЕКА/ ЕЭК ООН/ ЭСКАТО ООН.

Tajikistan and Uzbekistan signed agreements on visa-free travel and other border-crossing measures January 10,
Таджикистан и Узбекистан подписали соглашения о безвизовом режиме и других пограничных мерах 10 января,