Примеры использования Can justify на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
None of these observations can justify the slow pace of reforms in Ukraine.
Nothing can justify the non-execution of arrest warrants.
Ничто не может оправдать невыполнение ордеров на арест.No cause can justify violence against innocent people.
Никакая цель не может оправдать насилия в отношении ни в чем не повинных людей.No cause can justify acts of terror.
Ничто не может оправдать террористические акты.Nothing can justify the use of such means.
Ничто не может оправдать использование таких средств.Nothing can justify terrorism.
Ничто не может оправдать терроризм.Cameroon believes that nothing can justify terrorism.
Камерун считает, что ничто не может оправдать терроризм.No system of law or justice can justify those acts.
Ни одна правовая или судебная система не может оправдать подобные деяния.I can justify keeping her here for a 24-hour observation.
Я могу оправдать ее задержку здесь на 24 часа для наблюдения.By that logic, you can justify any decision.
Пользуясь такой логикой ты можешь оправдать любое решение.But if you come with us, you can justify their sacrifice.
Но если ты пойдешь с нами, ты можешь оправдать их жертву.No reason can justify terrorism.
Терроризм невозможно оправдать ничем.The need to protect public safety can justify limitations provided by law.
Ограничения, установленные законом, могут быть обусловлены необходимостью обеспечить защиту общественной безопасности.There is nothing that can justify these excessive and indiscriminate attacks.
Нет ничего, что могло бы оправдать эти избыточно мощные и неизбирательные атаки.We must also firmly reject the notion that any cause can justify terrorism.
And no amount of self-righteous anger can justify that.
И степень обоснованности твоего гнева не может быть оправданием.political standard that can justify that purpose.
политические нормы оправдать не могут.No cause can justify the deliberate taking of innocent life,
In cases where the author can justify such action, communications may be submitted on behalf of an alleged victim without her consent.
В тех случаях, когда автор может обосновать такие действия, сообщения At the end of the twentieth century, nothing can justify any form of exploitation, wherever it may occur, of man by man.
На исходе двадцатого столетия ничем нельзя оправдать существование любой формы эксплуатации человека человеком в любом районе мира.
