CARCASE - перевод на Русском

• туша
• туши
• тушки
• труп
• тушку

Примеры использования Carcase на Английском языке и их переводы на Русский язык

Leg Pair and Saddle is prepared from a Carcase by the removal of the following portions.
Заднюю часть с седлом получают из туши путем удаления следующих частей.

Section 5 Carcase and Cuts Description.
Раздел 5 Описание туш и отрубов.

Whole skinned beef head removed from the carcase by cutting at the.
Голова говяжья цельная без шкуры; отделяется от туши разрубом по линии.

Carcase Material 18mm plywood veneer,
Материал Каркасе облицовка переклейки 18мм,

Carcase 20mm solid wood with painting,
Каркасе древесина 20мм твердая с картиной,

Carcase Material 16mm melamine particle board,
Материал Каркасе доска частицы меламина 16мм,

The standard provides for the classification of llama carcase four categories.
Стандарт предусматривает классификацию туш ламы по четырем категориям.

Carcase classification.
Классификация туш.

Section 3B: UN/ECE Porcine Carcase and Cuts Descriptions.
Раздел 3В: Описания свиных туш и отрубов ЕЭК ООН.

Meat New Zealand carcase classification system.
Система классификации мясных туш Новой Зеландии.

EUROP carcase classification system.
Система классификации туш EUROP.

Method of carcase suspension.
Метод подвески туш;

These are put in together with the rest of the carcase.
Эти координаты делятся с остатком на размер знакоместа.

Method of carcase suspension.
Метод подвешивания туш.

Within the scope of this Standard and coding system provision exists to specify the weight of the dressed head on carcase from which the cut is derived.
Настоящий стандарт и система кодирования предусматривают указание веса туши с головой, в результате разделки которой получаются отрубы.

Forequarter pair is prepared from a carcase by a cut along the contour of the specified rib to the ventral edge of the breast.
Неразделенные передние четвертины получают из туши разрубом вдоль контура указанного ребра до брюшной кромки грудинки.

Full carcase includes all parts of the body skeletal musculature
Целая туша включает все части скелетной мускулатуры

Trunk is prepared from a carcase by a straight cut through the 6th lumbar vertebra to just clear the tip of the ilium to the ventral portion of the flank.
Тушу без задней части получают из туши прямым разрубом через шестой поясничный позвонок, освобождая верхушку подвздошной кости, до брюшной части пашины.

Carcase 6-Way- Carcase cut in 6(six)
Туша шестисоставная- туша разрубается на 6( шесть) частей,

The"head" is produced by cutting the carcase at the upper neck and removing the carcase.
Голову" получают путем ее отделения от тушки в верхней части шеи, тушку удаляют.