CONTRACEPTIVES - перевод на Русском

• противозачаточные средства
• контрацептивы
• средствам контрацепции
• контрацептивные средства
• методы контрацепции
• контрацептивов
• противозачаточных средств
• противозачаточным средствам
• противозачаточными средствами
• контрацептивами
• контрацептивам
• средства контрацепции
• контрацептивных средств
• средств контрацепции
• контрацептивными средствами
• контрацептивным средствам

Примеры использования Contraceptives на Английском языке и их переводы на Русский язык

Contraceptives are free of charge for all citizens of the Seychelles including the youth.
Противозачаточные средства предоставляются бесплатно всем гражданам Сейшельских Островов, включая молодых людей.

Number of women who use hormonal contraceptives per 100 women.
Число женщин использующих гормональные контрацептивы на 100 женщин.

The percentage of women using contraceptives rises with level of education.
Доля женщин, пользующихся противозачаточными средствами, возрастает вместе с уровнем их образования.

Providing contraceptives to women of reproductive age with extragenital illnesses and to adolescents.
Обеспечение контрацептивами женщин репродуктивного возраста с экстрагенитальными заболеваниями и подростков;

With respect to the availability of contraceptives, Togo had made great progress.
Что касается наличия противозачаточных средств, то в этом вопросе страна достигла большого прогресса.

Around 200 million women worldwide have no access to contraceptives.
Приблизительно 200 миллионов женщин во всем мире не имеют доступа к противозачаточным средствам.

Quantity of contraceptives.
Количество контрацептивов.

Contraceptives are easily accessible to all citizens.
Противозачаточные средства являются легкодоступными для всех граждан.

There was no such correlation in the group where women took contraceptives.
При этом подобной корреляции не наблюдалось у тех, кто принимал контрацептивы.

Therefore, increased provision of contraceptives does not guarantee increased uptake of contraceptives..
Поэтому расширение доступа к контрацептивам не гарантирует их более широкого использования.

In 2006, 70 per cent women use contraceptives.
В 2006 году контрацептивами пользовались 70% женщин.

The effort to provide free contraceptives through family practitioners had been launched in 2000.
В 2000 году начали применяться меры по обеспечению бесплатными противозачаточными средствами через семейных врачей.

Number of countries allocating national funds for contraceptives purchase.
Число стран, выделяющих средства из национальных бюджетов на закупку противозачаточных средств.

In developing countries, about 201 million married women lack access to modern contraceptives.
В развивающихся странах приблизительно 201 миллион замужних женщин не имеют доступа к современным противозачаточным средствам.

It is also recommended to use gestagenic and anti-androgen contraceptives.
Также рекомендуется использование гестагенных или анти- андрогенных контрацептивов.

Unmet demand for contraceptives by women of childbearing age.
Неудовлетворенный спрос на противозачаточные средства среди женщин детородного возраста.

Hormones, other endocrine medicines and contraceptives 96.
Гормоны, различные эндокринологические препараты и контрацептивы 96.

Contraceptives were consequently acquired and distributed in outpatient networks.
С этой целью были закуплены средства контрацепции, которые распределялись через сеть действующих в стране амбулаторий.

Three-quarters of women who were not using contraceptives had no knowledge of where to obtain them.
Три четверти женщин не пользуются контрацептивами, не знают, где их можно достать.

Older women continue to prefer injectable contraceptives.
Женщины более старшего возраста отдают предпочтение инъекционным контрацептивам.