COULDN'T MAKE - перевод на Русском

• не мог сделать
• не смог сделать
• не могли заставить
• не может делать
• не могли сделать
• не могу сделать
• не смогли завести

Примеры использования Couldn't make на Английском языке и их переводы на Русский язык

Even I couldn't make this and have time to get ready for a party.
И я не смогла бы сделать это, а еще подготовиться к приему.

I couldn't make it out.
Я не смогла прочесть.

Couldn't make cocktails.
Я не умею делать коктейли.

I couldn't make it to his wedding.
Я не смог выбраться к нему на свадьбу.

She couldn't make him happy.
Она не сделает его счастливым.

We couldn't make a case against him.
Мы не могли завести на него дело.

I-I couldn't make you quit, and I need something to do.
Я не смог заставить тебя уйти с работы, и мне нужно чем-то заняться.

The stubborn Bengtsson couldn't make any impression in Rotterdam.
Упрямый Бенгтссон не произвел никакого впечатления в Роттердаме.

We couldn't make it faster-we didn't come to an agreement.
Не получилось у нас быстро- не смогли договориться.

Even a fool couldn't make mistakes with this.
Даже глупец не сделает тут ошибок.

I couldn't make love to her.
Я не смог заняться с ней любовью.

I couldn't make you look bad if I tried.
Я не могла бы заставить выглядеть тебя плохо, если бы попыталась.

Did you hear about the blonde who couldn't make ice?
Вы слышали о блондинке которая не умеет делать лед?

We held each other, but couldn't make love.
Мы прижимались друг к другу, но не занимались любовью.

No, but they knew I couldn't make.
Нет, но они знали, что я не смог бы.

Even if you had a place to go, you couldn't make it.
Даже если есть такой мир, вам до него не добраться.

Chopped liver, like your mother couldn't make.
Рубленная печень, твоя мама такого не приготовит.

But unfortunately due to technical reasons we couldn't make photos.
К сожалению, фотографии с похода у нас не получились по техническим причинам.

I only did that stuff to prove he couldn't make me miserable.
Я взялся за это лишь потому, что хотел доказать, что ему не удастся меня достать.

It's'cause she couldn't make me dinner.
Это, потому что она не могла приготовить мне ужин.