DECOMMISSIONED - перевод на Русском

• списан
• выведены из эксплуатации
• расформирована
• закрыт
• выведенными из эксплуатации
• списанных
• выведенных из эксплуатации
• списанные
• списанной
• выведена из эксплуатации
• выведен из эксплуатации
• расформирован
• закрыта
• закрыты

Примеры использования Decommissioned на Английском языке и их переводы на Русский язык

implemented in all missions, FACS will be decommissioned.
Галилео>> во всех миссиях СУИМ будет выведена из эксплуатации.

Chan did live near the decommissioned.
Чан жил рядом со списанной.

We call it decommissioned.
Мы называем это списан.

the Homerville-Pearson segment was decommissioned.
1969 года команда« Торпедо» была расформирована.

Meremere was decommissioned in 1991 after 33 years in service.
Атлантис» был выведен из эксплуатации в 2011 году после своего 33- го полета.

Leopard 2 A4 imported as decommissioned and used for spare parts upon arrival.
Танков<< Леопард 2 А4>> были ввезены как списанные и по прибытии были использованы на запчасти.

the fort was decommissioned in 1968.
сам форт был списан в 1968- м.

In 1967, the Walker Air Force Base was decommissioned.
В 1999 году военная база аэродрома была расформирована.

It was decommissioned in 1972.
Он был расформирован в 1972 году.

Almirante Grau was decommissioned in 2017.
Хермод будет выведен из эксплуатации в 2017.

The thing is, they're all privately owned here and, coincidentally, all decommissioned German ones.
Дело в том, что они тут все частные и по совместительству списанные немецкие.

The last operational Amphion-class boat, Andrew, was decommissioned in 1974.
Последний классический линейный крейсер-« Явуз»- был списан в 1954 году.

It was decommissioned in 1989.
Был расформирован в 1989 году.

Manager 2007 queries or collections to identify decommissioned client computers.
коллекций Configuration Manager 2007 можно определить списанные клиентские компьютеры.

She was decommissioned in 2010.
Был расформирован в 2010 году.

In 1945, the base turned out its last cadets and was decommissioned.
В 1945 году из тренировочного центра выпустились последние кадеты и база была закрыта.

In 1986, this highway was decommissioned.
В 1986 году эти маршруты были закрыты.

Decommissioned in 1958.
Расформирован в 1958 году.

In 1969 they were decommissioned.
В 1969 году он был расформирован.

Decommissioned for years, but the good old cameras are still standing watch.
Списали давно, а старые добрые камеры все следят.