DEMOCRATIC VALUES - перевод на Русском

• демократических ценностей
• демократические идеалы
• ценности демократии
• демократические ценности
• демократическим ценностям
• демократических ценностях
• демократических идеалов
• демократические устои

Примеры использования Democratic values на Английском языке и их переводы на Русский язык

Democratic values are universal.
Идеалы демократии универсальны.

Women's under-representation in the key jobs undermines society's democratic values.
Недопредставленность женщин на ключевых должностях подрывает значение демократических ценностей.

Democratic policing standards and democratic values;
Стандарты демократической полиции, опирающейся на демократические ценности;

The demand for human rights and democratic values is universal.
Требование воплотить в жизнь права человека и демократические принципы является всеобщим.

Iii Construct an institutional culture that incorporates democratic values.
Iii сформировать институциональную культуру, которая бы включала в себя демократические ценности.

We must not forget the promotion of democratic values and human rights,
Нам не следует забывать о поощрении демократических ценностей и прав человека,

Civic and democratic values should be promoted in a manner consistent with the laws and culture of each country.
Следует развивать гражданские и демократические идеалы в соответствии с законами и культурой каждой страны.

Leaders are chosen among the community to spread positive civic and democratic values, and to inform people about their rights.
Из жителей той или иной общины выбираются лидеры для пропаганды позитивных гражданских и демократических ценностей и информирования людей об их правах.

aid that promotes human rights and democratic values.
поддержка в целях поощрения прав человека и демократических ценностей.

Its efforts have been similar to those of many other States that are promoting democratic values and developing democratic institutions.
Ее усилия схожи с усилиями многих других государств, поощряющих демократические идеалы и развивающих демократические институты.

Youths will be encouraged to promote civic activism and democratic values among their fellows.
Отобранным в фокус группы юношам и девушкам предстоит продвигать гражданскую активность и ценности демократии среди своих сверстников.

Caribbean region must face evolving security challenges that risk damaging their democratic values.
Карибского бассейна сталкиваются с новыми угрозами в области безопасности, которые могут подорвать их демократические устои.

justice and promotes democratic values.
способствующим укреплению демократических ценностей.

Countries should assist fragile democracies in building sustainable economies while generally promoting democratic values.
Странам следует оказывать помощь<< хрупким демократиям>> в налаживании устойчивой экономической деятельности, способствуя в целом укреплению демократических ценностей.

European and democratic values are the basis for this choice,
Европейские и демократические ценности служат основой такого выбора,

The Institute continued its academic programme for dissemination of human rights standards and democratic values in developing countries.
Институт продолжал осуществлять свою учебную программу распространения в развивающихся странах стандартов в области прав человека и демократических ценностей.

That practice is contrary to international conventions and democratic values and can only fuel the spiral of violence.
Такая практика противоречит международным конвенциям и демократическим ценностям и может повлечь за собой лишь очередной виток насилия.

the European Union share the same democratic values.
Европейский Союз разделяют одни и те же демократические ценности.

which aims to combat radicalization while also protecting democratic values.
целях противодействия радикализации и одновременно в интересах защиты демократических ценностей.

Commitment to democratic values is dictated by the will of our people
Приверженность демократическим ценностям продиктована волей нашего народа