Примеры использования Disagreeable на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Woman, I find it unlawful and disagreeable That your husband should make false claims against you.
Женщина, я нахожу незаконным и неприятным то, что твой муж должен давать ложные показания против тебя.During the transport of packages all originating from the same consignor, a disagreeable odour is detected.
Во время перевозки упаковок, все из которых поступили от одного и того же грузоотправителя, появляется неприятный запах.bring up a very disagreeable topic, to remind of something unpleasant,
Top Altogether Mihailov, with his reserved and disagreeable, as it were, hostile attitude,
Top Вообще Михайлов своим сдержанным и неприятным, как бы враждебным,The Count of Bardi was described by relatives as a disagreeable man who tyrannized his sweet, petite wife.
Граф Барди был описан родственниками как неприятный человек, постоянно тиранивший жену.so in case of disagreeable situations we will always take our clients' side
There were fears that such a committee would eliminate artificially"disagreeable" arbitration courts
В результате возникли опасения, что эта экспертная комиссия искусственно может устранять« неугодные» третейские суды,D Secure processing means that, should any disagreeable incidents occur, you are protected
The first contact with the road book is disagreeable too many notes with text
which limit access to the emergence of oppositional and disagreeable organizations 9.
the form of it was unexpected, and particularly disagreeable to him.
We would never otherwise take it upon ourselves to place you in a situation that would be disagreeable to you.
Иначе бы мы никогда не взяли на себя ответственность помещать вас в ситуацию, которая была бы неприятна вам.inexpressive or amounts to a disagreeable and meaningless echo that it must be rejected.
he decided to use no medicament that would be too disagreeable to the patient.
the future may have very disagreeable surprises in store for the Orientalists.
будущее может иметь про запас весьма неприятные сюрпризы для востоковедов.I find him very disagreeable.
он показался мне весьма нелюбезным.English nurse with a disagreeable face and a dissolute expression walked in at the door,
высокая, с неприятным лицом и нечистым выражением англичанка,All of this together made a disagreeable impression on Katavasov, and when the volunteers
Все это вместе произвело на Катавасова неприятное впечатление, и когда добровольцы вышли на станцию выпить,Soon afterwards he was employed on another disagreeable mission in which the national honour was again at stake, being sent to
Вскоре после этого( в мае 1667) он был отправлен в другую неприятную миссию где национальная честь снова была поставлена на карту- в Бреду,The other slightly disagreeable fact was that the new head of his department,
Другое немножко неприятное было то, что новый начальник, как все новые начальники,
