DISCRETIONARY - перевод на Русском

• дискреционный
• дискреционные
• доверительного
• произвольного
• усмотрению
• диспозитивной
• обладающие дискреционными полномочиями
• полномочий
• носит дискреционный характер
• дискреционных
• дискреционной
• доверительном
• доверительное
• доверительным
• произвольное
• произвольных
• произвольные
• усмотрение
• диспозитивный
• обладающих дискреционными полномочиями

Примеры использования Discretionary на Английском языке и их переводы на Русский язык

The separation of powers and limitations on discretionary powers.
Разделение властей и ограничения дискреционных полномочий.

Ii Discretionary recurrent publications: None;
Ii Дискреционные периодические публикации: отсутствуют;

It would rule out any discretionary decisions excluding specific products from certain countries.
Это позволило бы исключить произвольные решения об исключении из схем ВСП определенных товаров из отдельных стран.

Discretionary TradingPure discretionary trading will rely solely on the traders judgement.
Дискреционный ТорговатьЧисто дискреционный торговать положится единственно на суждении торговцев.

Partnerships could be explicitly referenced in the instrument as discretionary activities.
В документе по ртути партнерские отношения могут быть прямо упомянуты в качестве дискреционной деятельности.

There was also a clear move towards granting discretionary incentives.
Прослеживается явная тенденция к предоставлению дискреционных стимулов.

External evaluations consist of mandated and discretionary external evaluations.
К числу внешних оценок относятся обязательные и дискреционные внешние оценки.

The Fund now has three discretionary advisers who manage small capitalization accounts.
Сейчас у Фонда есть три консультанта, обладающих дискреционными полномочиями, которые управляют счетами с низкой капитализацией.

Mechanical or discretionary trading- which is best?
Механически или дискреционный торговать- самые лучшие?

However, one should not dismiss policies of discretionary import protection for other reasons.
Однако по некоторым другим причинам не следует отказываться от политики дискреционной защиты от импорта.

A certain degree of discretionary power should be retained by Governments.
За правительствами должна быть сохранена определенная степень дискреционных полномочий.

Providing corporate services, not including discretionary services, to local trading companies.
Предоставления корпоративных услуг, не включая дискреционные услуги, местным торговым компаниям.

Use of discretionary advisers;
Задействование обладающих дискреционными полномочиями консультантов;

Irrevocable Discretionary Trust.
Дискреционный безотзывный траст;

Administrative Justice is provided for in Article 296 on the exercise of discretionary power.
Административная юстиция предусматривается в статье 296 в отношении осуществления дискреционных полномочий.

Manual backtesting which is used within discretionary trading.
Ручное бэктестирование, которое используется в дискреционной торговле.

Also, the Council is given very wide discretionary powers.
Также Совету даны очень широкие дискреционные полномочия.

Irrevocable Discretionary Trust.
Безотзывный дискреционный траст.

This kind of backtesting is a typical instrument of discretionary traders.
Такого рода Бэктэстинг является типичным инструментом дискреционных трейдеров.

In other words, it is virtually impossible to optimise parameters in discretionary trading.
Другими словами, это практически невозможно для оптимизации параметров в дискреционной торговле.