DWELLS - перевод на Русском

• живет
• обитает
• пребывает
• поселяется
• останавливается
• живущий
• обитающий
• живущим
• живущая
• обитающего
• обитают
• пребывающий

Примеры использования Dwells на Английском языке и их переводы на Русский язык

Your passover dwells where your faith dwells!.
Ваша пасха пребывает там, где ваша вера обитает!

A part of God dwells within us.
Часть Бога живет внутри нас.

And your younger sister, who dwells at your right hand, is Sodom with her daughters.
А меньшая сестра твоя, живущая от тебя вправо, есть Содома с дочерями ее.

So now it is no more I that do it, but sin which dwells in me.
Но тогда уже это не я совершаю, но живущий во мне грех.

Savior and the Holy Spirit dwells in us.
Спаситель Христос и обитающий в нас Святой Дух.

Anger dwells only in the bosom of fools.”- Albert Einstein.
Гнев обитает только в сердце глупых."- Альберт Эйнштейн.

This is That Which dwells in My Supreme Abode.
Это- То, Что пребывает в Моей Высочайшей Обители.

asks help to it divine that dwells in your interior.
обратитесь за помощью к Божественному, который живет внутри вас.

As the conscience that dwells in the heart of every man.
Чем совесть, живущая в сердце каждого человека.

that the Light of God dwells within you.
Свет Бога пребывает внутри вас.

according to legend, dwells ancient dragon.
по преданию, обитает древний дракон.

The people are the church because Christ dwells in them, and they are gathered together.
Люди- это церковь, потому что Христос живет в них, и они собраны вместе.

Your elder sister is Samaria, who dwells at your left hand, she and her daughters;
Твоя старшая сестра- Сама́рия с зависимыми от нее городами, живущая слева от тебя;

I salute the light within your eyes where the whole universe dwells.
Я приветствую свет в твоих глазах, где пребывает вся вселенная.

where the Creator dwells.
где обитает Создатель.

We live in God and God dwells in us.
Мы живем в Боге, и Бог живет в нас.

Love of God dwells near each soul.
Рядом с каждой душой Любовь Божия пребывает.

where dwells the Lion King
где обитает Король Лев

True Christian remains in Jesus because the Holy Spirit dwells in him.
Истинный христианин пребывает в Иисусе, потому что Дух Святой живет в нем.

And God constantly dwells in your temple in fullness!
А Бог постоянно во всей полноте обитает в твоем храме!