Примеры использования Had known на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
I wish I had known earlier.
If someone had known about that, it would have leaked.
Look, if we had known we had a brother.
If I had known it was gonna be like this.
May Parker: Peter's aunt, who had known and accepted his role as Spider-Man.
Мэй Паркер: тетя Питера Паркера, которая узнала о его двойной личности и приняла ее.If I had known, I could have stopped this.
Если бы я знал, я бы остановил это.If I had known that those tickets were from you.
Если бы я знала, что те билеты были от тебя.A lot of these people had known they wanted to be playwrights forever.
Все эти люди знали, что они хотели стать драматургами навсегда.If I had known that you were.
Знал бы я, что ты.And if I had known this would happen.
И если бы я знала, что это случится.Manning and Sturmer had known each other since high school.
Хеккель и Шмидт- Ротлуф знали друг друга еще со школьных лет в Хемнице.If only I had known.
Да если б я только знал.If I had known how desperate you were.
Если бы я знала, в каком вы отчаянии.If you had known my father, you would understand me.
Если бы вы знали моего отца, вы бы поняли меня.If I had known that.
Если бы я знал.If I had known your marriage would break up, David.
Если бы я знала, что твой брак распадется, Дэвид.To think you had known each other so long.
Думать вы знали друг друга так долго.If I had known.
Если бы я знал.If I had known I was helping the Jagaroth.
Если бы я только знала, что помогаю Джагарот.Bill and Paul Allen had known each other since they were kids.
Билл и Пол Аллен знали друг друга с самого детства.
