Примеры использования Imitations на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
unexpected accessories and cheap imitations of expensive materials.
These style parodies include imitations of specific artists such as Oingo Boingo,
Эти пародии стиля включают подражания конкретных музыкантов, таких как Oingo Boingo,In our shop you will find the most beautiful fur imitations, which have been manufactured using the latest technology.
В нашем магазине вы найдете красивейшие имитации меха, изготовленные с использованием новейших технологий.Imitations of the ducat were minted in almost all European countries, some even up to modern times.
Подражания им чеканили практически все страны Европы, некоторые- вплоть до новейших времен.This material allows creating perfect imitations of hard rocks,
Этот материал позволяет создать совершенные имитации скальных пород,However, the popularity of his cards led to cheap imitations that eventually drove him from the market.
Однако популярность его открыток привела к появлению дешевых имитаций, которые со временем вытеснили его с рынка.The Byzantine coin and its imitations(the coin of the dead)- evidence from finds from the Avar Khaganate graves,
Византийская монета и ее подражания( монета мертвых) на примере находок из погребений Аварского каганата,you will refuse to accept pale imitations.
вы будете отказываться принимать бледные имитации.All too often cheap imitations undermine sales of traditional handicrafts as well as the quality reputation of the genuine products.
Слишком часто дешевые подделки подрывают торговлю традиционными изделиями ремесленников, а также репутацию подлинных изделий с точки зрения их качества.More sophisticated beauty lies in simple shapes instead of cheap imitations and are rate-quality materials give the interior a true hallmark of exceptionalism,
Более сложные красота заключена в простой форме, а не из дешевых имитаций и скорости качество материалов дают внутренних дел истинным признаком исключительности,A few Byzantine gold coins and"barbarian" imitations of solidi and silver were recovered among grave goods in the burials.
В погребениях встречаются золотые византийские монеты и« варварские» подражания солидам и милиарисиям.The remaining 90 per cent are pirated models and unlicensed imitations which are usually trafficked illegally.
Остальные 90 процентов произведены по пиратским моделям и представляют собой нелицензированные имитации, обычно находящиеся в незаконном обороте.Where other forms of art are imitations of things perceived in the world,
Never buy these cheap imitations found on the Internet,
Никогда не покупайте эти дешевых имитаций нашел в Интернете,their Ananyino replicas or imitations.
их ананьинские реплики или подражания.actually it turns out that these imitations are hand-made.
на поверку оказывается, что это имитации ручной работы.due to the numerous coins or their imitations sewn onto their clothing and hats.
головные уборы многочисленных монет или их имитаций.Technological level is given by the level of the pre-existing technology plus the weighted technological change due to imitations/innovations.
Технологический уровень определяется уровнем уже существующей технологии и взвешенными технологическими изменениями, связанными с имитацией/ инновациями.It is easy to identify our products in the market as compared to some poor imitations available.
Легко определить наши продукты на рынке по сравнению с некоторыми бедными доступными имитациями.gaming imitations, non-gaming imitations.
игровые имитации, неигровые имитации.
