IMPORTANT PROBLEMS - перевод на Русском

• важных проблем
• важных задач
• серьезные проблемы
• значимых проблем
• актуальных проблем
• важные проблемы
• важные задачи
• важным проблемам
• важных проблемах
• серьезных проблем
• важнейших задач
• значимые проблемы

Примеры использования Important problems на Английском языке и их переводы на Русский язык

Perhaps, it's due to the fact that already as a small child--I had to solve important problems.
Возможно, это потому, что еще с детских лет мне приходилось решать серьезные проблемы.

the distribution of the remote sensing data should help to solve very important problems.
распределение данных дистанционного зондирования должны помочь в решении очень важных задач.

The article considers one of the important problems of agricultural production in the Middle Urals- the application ofphosphoric fertilizers,
Рассматривается одна из важных проблем сельскохозяйственного производства Среднего Урала- применение фосфорных удобрений, сокращение объемов которых

one of the most important problems is the stability
одним из наиболее важных задач являются стабильность

The Torah doesn't allow him to follow his immediate impulses because they may create important problems later on.
Тора не разрешает ему следовать за своими порывами немедленно, поскольку это может в дальнейшем спровоцировать серьезные проблемы.

We believe that this document raises important problems, in particular in light of the summit on the Millennium Development Goals to be held in September.
Считаем, что в документе поднимаются важные проблемы, особенно с учетом предстоящего в сентябре саммита по целям развития, сформулированным в Декларации тысячелетия.

In addition, the creation of specialized courts often distracts from solving more important problems in the judicial system,
Кроме того, процесс создания специализированных судов нередко отвлекает от решения более важных проблем судебной системы

However, the Inspectors consider that the report could have identified important problems that could be the subject of future studies by OIOS
В то же время инспекторы считают, что в докладе могли бы быть определены важные проблемы, которые могли бы стать объектом будущих обзоров,

It is gratifying that today there was one company that will solve important problems of military-industrial complex.
Отрадно, что сегодня появилось еще одно предприятие, которое будет решать важные задачи военно-промышленного комплекса.

One of the most important problems that statistical offices have to solve is related to human resources management.
Одной из наиболее важных проблем, стоящих перед статистическими ведомствами, является управление людскими ресурсами.

However, not much emerged on important problems such as concealment of missiles after the war and their unilateral destruction.
Однако по важным проблемам, таким, как сокрытие ракет после войны и их одностороннее уничтожение.

solving important problems, gives business people the opportunity to earn,
решая важные проблемы, дает бизнесменам возможность заработать,

The use of automated energy sales management system allows to solve many important problems which the power supply companies face with.
Использование автоматизированной системы управления сбытом энергии позволяет решать многие важные задачи, стоящие перед энергосбытовыми компаниями.

We discuss one of the important problems of social rehabilitation of persons with disabilities- their professional education and development.
Обсуждается одна из важных проблем социальной реабилитации лиц с ограниченными возможностями здоровья- их профессиональное образование и развитие в нем.

The EC report also identifies relatively important problems or areas of concern in the Mediterranean,
В докладе ЕК также говорится о наличии относительно серьезных проблем или поводов для озабоченности в районах Средиземного,

Regrettably, the briefing we heard today links the most important problems to the Kosovo and Metohija Serbs
К сожалению, брифинг, который мы сегодня заслушали, увязывает наиболее важные проблемы с сербами Косово

presented the European Union's position on the most important problems.
обозначил позицию Европейского союза по наиболее важным проблемам.

to solve important problems in its development.
решала важные задачи в своем развитии.

Now the States of the continent are able to focus their efforts on solving other important problems, including those linked with regional conflicts.
Теперь государства континента имеют возможность сосредоточить свои усилия на решении других важных проблем, в том числе связанных с региональными конфликтами.

This would solve important problems, but the situation should be analysed carefully
Это позволит решить важные проблемы, вместе с тем, следует провести тщательный анализ ситуации,